译文
大(da)家都(du)感谢王子的恩德,不惜献出自己的生命。
我只(zhi)好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
发式秀美有各种各样,充满后宫熙熙攘攘。
今朝离去永不能回返家园,犹听她再三劝我努力加餐。
鲁地的人听到这些话,接着作歌说:“豪(hao)门势家处处遂心满意,咳出的唾沫都能被当作珍珠。贫苦的人空怀美好的理想和才华,如同芬芳的花卉变成喂牛的干草。有才德的人即使一个人很清醒,也只能被那些愚蠢的人所困。暂且守你的本分吧!不要再白白地奔走,痛苦、悲哀,这就是命运。
遥想东户季子世,余粮存放在田间。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
庭院很深很深,不知有多少层深,云雾缭绕的楼阁门窗经常关闭。骋目四望,只见柳梢返青和梅枝吐蕊的景(jing)象越来越分明了。在古秣陵城的周围,树木渐绿,宣告春已归来,但我却无家可归,看来要老死建康城了。
忽然听到你歌吟古朴的曲调,勾(gou)起归思情怀令人落泪沾襟。
注释
⑺才名:才气与名望。
225. 为:对,介词。
汉中:今陕西省秦岭以南一带。
樯:原指帆船上挂风帆的桅杆,引申为船。
(10)清圜:清新圆润。
⑵瘴(zhàng)江:古时认为岭南地区多有瘴疠之气,因而称这里的江河为瘴江。云烟:云雾,烟雾。汉蔡琰《胡笳十八拍》:“举头仰望兮空云烟,九拍怀情兮谁与传。”
⑵宦游人:离家作官的人。