译文
姑且跟(gen)随田间老汉细细攀谈,
天的中(zhong)央(yang)与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
那株养(yang)在瓷盘中的水仙,仿佛就是 一位亭亭玉立的凌波仙子,用翠袖高擎着金盏玉盏(黄 蕊与白瓣),盛满了迷人的春色。这位“凌波微步,罗袜生尘”的美丽仙子正在雪光月光的映照下飘行在四周开满鲜花的洞庭湖面,但见仙袂飘飘,环佩叮当作响。
汤和饭一会儿(er)都做好了,却不知送给谁(shui)吃。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
天上的神赞扬它的行为, 立即为它熄灭了大火。
好像水泉冷涩琵琶声开始凝结,凝结而不通畅声音渐渐地中断。
今天我们一定要开怀畅饮,一醉方休。从古到今,才干出众、品行端正的人遭受谣言中伤,这都是常有的事,姑且由他去吧。人生岁月悠悠,难免遭受点挫折苦恼,这些都没必要放在心上,思过之后冷笑一声放在一边就完事儿了。若总是耿耿于怀,那么从人生一开始就错了。今天我们一朝以心相许,成为知己,他日即使经历千万劫难,我们的友情也要依然长存。这后半生的缘分,恐怕要到来世也难以补足。这个诺言是很沉重的,您一定要牢牢记在心里。
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
高山绝顶来人稀少,苍松在林中犹如鹤立鸡群。
没有想到,在这风景一派大好的江南(nan);正是落花时节,能巧遇你这位老相熟。
漫跨着金鞍,权贵们犹叹芳踪难寻,谅也不信这书斋里别有春景。
可惜谢朓已经千古,我给你洒一杯清酒吧!胸中感叹万千!
注释
(5)有酒惟浇赵州土:用李贺《浩歌》“买丝绣作平原君,有酒唯浇赵州土”句意,是说希望有战国时赵国平原君那样招贤纳士的人来善待天下贤德才士。浇,浇酒祭祀。赵州土,平原君墓土。
戏:嬉戏。
曾:乃,竟。 兹:这,指众人的处世态度。
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。
⑵自闲:悠闲自得。闲:安然,泰然。三国魏曹植《杂诗》之五:“烈士多悲心,小人媮自闲。”
⑸苦:一作“死”。