译文
巍巍岳阳楼矗立在洞庭湖之东长江之西,夕阳黄昏,没有晚风卷起,楼阁上的招牌静止不动。
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们共同的故(gu)乡。
夜露浸湿黄铜闪闪的门环,
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
吹箫的人已经走了,但桂花树的影子徘徊着。收成不好的年岁承接着甘露,向东望(wang)去缥缈的荷花池,仿佛注入了寒光。去年在半夜梦见横在江上。依靠着高的桅杆,长短不齐的诗赋。茫茫地搅动着,尽兴返回,没有惊动鸥鹭。
淮海的路途不及一半,星(xing)转霜降又要到年冬。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
梳洗完毕,独自一人登上望江楼,倚(yi)靠着楼柱凝望着滔(tao)滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
Residual night has not yet subsided, the sun rises from the sea, bye-bye is not behind the river has been revealed of spring.
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
只要我的情感坚贞不易,形消骨立又有什么关系。
脊背肥厚拇指沾血,追起人来飞奔如梭。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
年轻的躯体益现出衰飒(sa)白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
注释
⑴渔家傲:词牌名。
259. 小礼:指“所”字短语,意即“用处”。
(2)车马喧:指世俗交往的喧扰。
(67)期门:武帝时选拔陇西、天水等六郡良家子组成的护卫队,平帝时改称虎贲郎。
⑾万姓:百姓。以:因此。
不久归:将结束。
4、周文:即周文王,姓姬,名昌,商纣时为西伯。在位五十年,国势强盛。
(45)函谷举:刘邦于公元前206年率军先入咸阳,推翻秦朝统治,并派兵守函谷关。举,被攻占。