译文
送别情人,我满怀离愁孤零零地踏上了归途,渐渐听不到渡口上那嘈杂的人声。原野(ye)上空旷清寂,归途竟是那么遥远寂静。我没想到再次来到当初与她分别的地方时,不仅未见她的一点遗迹,连偏斜的小路也都难辨迷离。低照的斜阳映(ying)照着兔葵、燕麦长长的影子仿佛与人相齐,我在那曾与她相偎过的草丛边徘徊往复,以酒浇地,欷(xi)不止,放眼西方,空自断魂。
哎,我听说马周客居新丰之时,天荒地老无人赏识。
悔悟过失改正错误,我又有何言词可陈?
战士只知道在战场上,要为国捐躯。
院子因为主人拉下窗帘睡眠而变(bian)得更清静,红色的蔷薇和碧绿的芭蕉叶相互衬映。
龙种与布衣相比,自然来得高雅。
将军想当众表演自己的神功巧技(ji),故而,骑马盘旋不进,拉满劲弓,却并不轻易发箭。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
蟾蜍食月残缺不全,皎洁月儿因此晦暗。后羿射落九个太阳,天上人间清明平安。
摘来野花不爱插头打扮,采来的柏子满满一大掬。
临水却不敢看我的倒影,是因为害怕容(rong)颜已变改。
注释
③秀:此草本植物开花叫“秀”。这里比佳人颜色。芳:香气,比佳人香气。兰、菊:这里比拟佳人。“兰有秀”与“菊有芳”,互文见义,意为兰和菊均有秀、有芳。
⑶解:了解,懂得。繁华事:指赏花之类的事。
秀才:汉代以来选拔人才的一种察举科目。这里是优秀人才的意思,与后代科举的“秀才”含义不同。
(15)侯门:指显贵人家。
④瘳(chōu 抽):病愈,此指愁思萦怀的心病消除。
111.秬(jù)黍:黑黍。