译文
清晨的微雨湿润了渭城地面的灰尘,馆驿青堂瓦舍柳树的枝叶翠嫩一新。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不曾(zeng)看到那(na)时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
娇嫩的小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早有一只(zhi)调皮的小蜻(qing)蜓立在它的上头。
蕃人的情意好像这条流水,愿永久归附中原流向南方。
逸兴满溢平素的襟怀,无时不想到你的招(zhao)寻约请。
滞留长安不是我心愿,心向东林把我师怀念。
谢灵运住的地方如今还在,清澈的湖水荡漾,猿猴清啼。
“魂啊归来吧!
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
难道没有看见辽东一带还战乱连年吗?国(guo)家正当用武之际,即使写出像宋玉那样的悲秋文章,又有什么地方需要它呢?(其六)司马长卿不得志,住在空房子(zi)里悲吟。东方朔侍奉汉武帝,靠幽默滑稽换取宽容。看来应该买把若耶溪所出的宝剑,明日回去拜个猿公那样的师傅练习武功。(其七)我这今日的边让想起奖进贤能的蔡邕,无心制曲吟诗,只好闲卧春风中。
曾子的妻子到集市上去,她的儿子跟随着她在她后面边走边哭。曾子的妻子对儿子说:“你先回去,等我回来后杀猪给你吃。”妻子从集市上回来,曾子就想抓只猪准备杀了它。他的妻子马上阻止他说:“我只不过是跟儿子开了个玩笑罢了。”曾子说:“不可以与儿子开玩笑。儿子什么都不懂,他只学习父母的,听从父母的教导。现在你欺骗了他,这就是在教育他欺骗人。母亲欺骗儿子,儿子就不会再相信他的母亲了,这不是正确教育孩子的方法啊。” 于是曾子就煮猪给孩子吃了。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历(li)历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
注释
⑴扬之水:扬:悠扬,缓慢无力的样子。不流:流不动,浮不起,冲不走。平缓流动的水。
(1)户部——掌管全国税收财政的机关,为明朝中央行政机构的六部之一。云南清吏司——明朝制度,户部按行政区域人分司,每司的名称,除政区外,都加上“清吏”二字。主事——各部职官中最低一级。但明朝主事的职权相当大,可以直接向皇帝上奏章。
⑻乘肩小女:坐在肩膀上的小女孩。
⑤行人:官名。管朝觐聘问之事。类似于后世的外交官。
51.中:指池水中。蛟:古代传说中能发水的一种龙。鼍(tuó):即今之扬子鳄,俗名猪婆龙。
11、应:回答。
心事:心中所思虑或期望的事情。漂泊:随水漂流或停泊。比喻行止无定所。