译文
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
我平生素有修道学仙的愿望,自此以后将结束世俗之乐。
倘若龙城的飞(fei)将卫青如今还在,绝不许匈奴南下牧马度过阴山。
世上的事依托隐藏不定,尘世的事拉开缠绕没有停止过。
只因为这五斗米的官俸,竟然要辜负这根钓鱼竿。
春风也会意离别的痛苦,不催这柳条儿发青。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
花草树木知道春天即将归去,都想留住春天的脚步(bu),纷纷争奇斗艳(yan)。就连那没有美丽颜色的杨花和榆钱也不甘寂寞,随风起舞,化作漫天飞雪。
谁知误管了暮春残红的情事,到处登山临水竟耗费我多少(shao)春泪。金杯美酒,此刻只求痛深举杯,直把落花看尽,人生在世,青春短暂,有多少欢乐,还能有几次陶醉!
祈愿红日朗(lang)照天地啊。
注释
山盟:旧时常用山盟海誓,指对山立盟,指海起誓。
46、袒右:露出右臂(做为起义的标志)。
⑺倚:依。一作“欹”。
③豆蔻:药物名,其性能行气、化湿、温中、和胃……豆蔻连梢:语见于张良臣《西江月》 : “蛮江豆蔻影连梢。”熟:《天籁轩词选》、《历代诗余》作“热”。熟水:当时的一种药用饮料。陈元靓《事林广记》别集卷七之《豆蔻熟水》 : “夏月凡造熟水,先倾百盏滚汤在瓶器内,然后将所用之物投入。密封瓶口,则香倍矣……白豆蔻壳拣净,投入沸汤瓶中,密封片时用之,极妙。每次用七个足矣。不可多用,多则香浊。”《百草正义》则说: “白豆蔻气味皆极浓厚,咀嚼久之,又有一种清澈冷洌之气,隐隐然沁入心脾。则先升后降,所以又能下气。 ”
(41)遗风余思:遗留下来令人思慕的美好风范。余思,指后人的怀念。余,也是“遗”的意思。
乘:凌驾,此处有不顾的意思。《汉书·李陵传》:“士卒中矢伤,三创者载辇,两创者将车,一创者持兵战。”
3.不教:不叫,不让。教,让。