译文
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
别人(还)说(shuo)崔先生你一定要杀他(晏子)的。崔先生说:“(他)是民众指望啊,放了他得民心。”
托付给你还乡梦,恳请带我回家园。
我宿在明月照着碧溪的黄山下,听了也罢却原在松林间弹(dan)着的琴。
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
何必眷(juan)恋尘世常怕死,也不要嫌弃而厌恶生活。
口红染双唇,满嘴淋漓赤。
元丰六年十月十二日夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有(you)和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院(yuan)中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透明,水中的水藻、荇菜纵横交(jiao)错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢(ne)?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
可笑的是竹篱外传来灯笼笑语--
早知潮水的涨落这么守信,
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
你所佩之剑,色如秋霜,切玉如泥;你所穿之袍,缀有明珠,耀如落日。
注释
(8)曷:通“何”,为什么。
⑼对:一作“送”。柴门:一作“篱南”。
塞;阻塞。
⑷长条:指柳树枝条,例如庾信诗“河边杨柳百尺枝,别有长条踠地垂”(《杨柳歌》),以及杜甫绝句“隔户杨柳弱嫋嫋,狂风挽断最长条”。有人认为“长条”指雨,恐非。仇兆鳌注:草不沾污,见雨之微。风虽乍稀,雨仍未止也。
33.以:因为。
11.咏:吟咏。
如之何:如何,怎样。之:语助词,无意义。