译文
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑(xiao)站在柴门之前。
近日门前溪水涨(zhang),情郎几度,偷偷来相访,
在朦胧的夜色中,一片片云儿,急遽地掠过船旁。清澈的江水,静静地流淌;天上的星辰,在水波中荡漾,闪耀着光芒。沙滩上的白鹭,早已睡熟,没一点声响。
为使汤快滚,对锅把火吹。
云霓纷纷簇集忽离忽合(he),很快知道事情乖戾难成。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有(you)身孕?
有一树梅花凌寒早开,枝条洁白如玉条。它远离人来车往的村路,临近溪水桥边。
天晚我仍站在江南望江北,乌鸦都已归巢只见水悠悠。
不要取笑我,虽然年迈但气概仍在。请看,老翁头上插菊花者有几人呢?吟诗填词,堪比戏马台南赋诗的两谢。骑马射箭,纵横驰骋,英雄直追古时(shi)风流人物。
少年时一股侠气,结交各大都市的豪雄之士。待人真诚,肝胆照人,遇到不平之事,便会怒发冲冠,具有强烈的正义感。站立而谈,生死与共。我们(men)推崇的是出众的勇敢,狂放不羁傲视他人。轻车簇拥联镳驰逐,出游京郊。在酒店里豪饮,酒坛浮现出诱人的春色,我们像长鲸和垂虹那样饮酒,顷刻即干。间或带着鹰犬去打猎,霎那间便荡平了狡兔的巢穴。虽然欢快,可惜时间太过短促。
生活在今世,记住古代的道理是要把它当作镜子来对照自己,可不一定今天就与古代完(wan)全一样。帝王们完全可以制定不同的利益而采(cai)取不同的统治方法,主要还是以成就功业为原则,岂能完全一样?观察功臣侯门为什么受到尊荣恩宠和为什么受到废黜羞辱,也是当今政治得失的经验教训,何必非得古代的传闻!在此,我考察了功臣侯们的始末,把关于他们的文献改列成下表,其中有有些没能完全弄清本末之处。不过,以后如果有人想继续推究和说明其中的道理,这个表还是可以参阅的。
注释
103.蒸:冬祭。膏:肥美的肉。
126、情何薄:怎能算是薄情。
⑨不仕:不出来做官。
盖:连词。连接上一句或上一段,表示原因。
66.虺(huǐ):毒蛇。
20、及:等到。
⒃泽畔东篱:指代屈原、陶潜二位爱菊的诗人。
9.料理:安排、帮助。白头人:老人。诗中是作者自指。
12.寥亮:即今嘹亮。