译文
沅江的波(bo)浪连接着武冈,送你不觉得有离别(bie)的伤(shang)感。
“别人家只希望富贵,我情愿和你吃粥。
男儿既披戴盔甲从戎征战,也只好长揖不拜辞别长官。
究竟是为谁这样辛苦奔波?莫非是命中注定(ding)。西风萧瑟瘦马颠簸,落月下书卷伴一盏昏灯。蜀道之难难于上青天,红叶满山吴江凄冷。为那两字功名,岁月匆匆不饶人,镜中人已白发频添。垂钓的严光,思恋莼羹的季鹰,定会笑我飘零。
想此刻空山中正掉落松子,幽居的友人一定还未安眠。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊(ji),皮毛颜色像老虎一样。天马能变化(hua),如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
后稷原是嫡生长子,帝喾为何将他憎恨?
夏启急于朝见天帝,得到《九辩》《九歌》乐曲。
每到好友唐叔良高雅的书斋,我就思绪无穷。书斋是如此的玲珑别致,旷野一览无余。
注释
11、陈力就列,不能者止:能施展自己才能,就接受职位;如若不能,就应辞去职务。陈:施展。就:担任。列:职位。止:不去。
15、狎:亲近。邪僻:指不正派的人。
⑷女:同汝,你。无家:没有成家、没有妻室。
(3)餍(yàn):饱食。反:通“返”,回家。
127、秀:特出。
④寿阳:化用寿阳公主梅花妆事。
⑤ 幽并:幽州、并州,此指金国占领区。