译文
在万里炎荒之地频频回首往事,夜深时听见百姓的笛声使人徒自悲哀。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
挟来阵阵寒(han)意的水浪,也有些心事重重;只有西去的阳光,投下惨(can)淡的影(ying)子,渐渐地消失;南面的水岸是我送别的地方,你走了,一阵阵萧索的风(feng),带来易水上的苍凉。那风呵,又吹起来了,吹起河岸上的柳。受尽霜冻的柳枝啊,落下最后一片黄叶,影子是这样的孤单。还(huan)记得吗,还得那飞絮如雪的时候?我久(jiu)久瞭望你远去的帆影,直到夜幕降临,浪花飘起来了,是茫茫的烟雾,迷糊了最后一抹夕阳。只有那孤苦柳树,迎来匆忙的过客,扭动着瘦弱的腰身,好象要轻轻地舞动。
以为君王独爱佩这蕙花啊,谁知你将它视同众芳。
为此她夜夜在枕上暗自垂泪感伤,为此她经过花丛间也不免有了断肠的思量。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
美人梳洗妆扮的时候,满头遍插金银和珠翠。怎知道两片云一般的发髻上华丽佩饰,抵得上几个乡(xiang)的赋税。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
天下称此为豪贵之都,游此每每与豪杰相逢。
听了你这琴声忽柔忽刚,振(zhen)人起强人坐令人低昂。
吴越美女艳如花,窈窕婀娜,浓装艳抹。
金井边的梧桐秋叶渐黄,珠帘不卷可知夜里飞霜。
注释
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。
陈迹:旧迹。
⑴谢池春:词牌名。
17、强(qiǎng)饮:尽情喝。强,尽力,勉力,竭力。一说,高兴地,兴奋地。
计:计谋,办法
⑶惝恍(chǎng huǎng)——模糊不清,这里形容草书变化无端。
18、食:吃