译文
我已经栽培了很多春兰,又种植香草秋蕙一大片。
青槐夹(jia)着(zhuo)笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
我的脸蜡黄,没有(you)一点光泽,哪知道人世间的什么荣华富贵。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
只为思恋。与佳人别后,山水相隔,相距遥远,靠什么来传递书信呢?想(xiang)来绣阁深枕中的佳人,怎么也不会知道浪(lang)迹天涯的游子如今已是身心俱损、憔悴不堪!巫峡幽会已逝,高阳酒徒已散,只有身心的寂寞孤(gu)独、行为的放荡不羁。眺望京都,徒然望断远方浓绿的山峰。
漫天的烈火把云海都映烧得通红,那是周瑜用火攻把曹操击败。
知了在枯秃的桑林鸣叫,八月的萧关道气爽秋高。
在野外天幕下(xia)设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
你稳(wen)坐中军筹划灭敌计谋,北方的边境秋天就能平定。
结党营私的人苟安享乐,他们的前途黑暗而险阻。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
将军接受赐盘叩拜皇恩回归,轻纨细绮相继赐来快速如飞。
注释
⑶著:一作“着”。
⒀《景定建康志》:洛阳四山围,伊、洛、瀍、涧在中。建康亦四山围,秦淮、直读在中。故云:“风景不殊,举目有山河之异。”李白云“山似洛阳多”,许浑云“只有青山似洛中”,谓此也。《太平寰宇记》:《丹阳记》云:出建阳门望钟山,似出上东门望首阳山也。
⑸厚禄故人:指做大官在朋友。书断绝:断了书信来往。
⑶裁:剪,断。
⑶山公:即山简。晋代人,字季伦。“竹林七贤”之一山涛之子,曾任征南将军,镇守襄阳。但他不理政务,只知饮酒游乐,故时人编了首《山公歌》。后成为流行在襄阳一带的一首儿歌。这首歌诙谐有趣,广为流传,常被游历襄阳的文人墨客所引用。