译文
到(dao)了晋朝建(jian)立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母(mu)的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦(ku)衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急(ji)切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
又像风吹枯桑老柏沙沙响,还像九只雏凤鸣叫啾啾啼。
袍里夹绒不干吃苦的活儿,说木棉花儿冷是徒有其名。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
春天的气息蓬勃奋发,万物繁荣急遽地生长。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
涧口一片寂静杳无人迹,纷纷扬扬独自开了又落。
三千战马放蹄飞奔,冷冷的落日沉入平原秋草中。
暮云下旷远的沙漠纵马飞驰,秋日里辽阔的平原正好射雕。
饿死家乡是我的愿望,梦里采蔽在首阳山头。
湘娥把泪珠洒满斑竹,九天素女也牵动满腔忧愁。出现这种情况(kuang),是由于乐工李凭在京城弹奏箜篌。
注释
[45]继之:继元藇后为杭州刺史。
17、结发:束发。古时候的人到了一定的年龄(男子20岁,女子15岁)才把头发结起来,算是到了成年,可以结婚了。
⑵掬(jū):双手捧起。《礼记·曲礼上》云:“受珠玉者以掬。”
⑹北楼:即谢朓楼。
⑴《片玉词》“关河令”下注:“《清真集》不载,时刻‘清商怨’。”清商怨,源于古乐府,曲调哀婉。欧阳修曾以此曲填写思乡之作,首句是“关河愁思望处满”。周邦彦遂取“关河”二字,命名为“关河令”,隐寓着羁旅思家之意。自此,调名、乐曲跟曲词切合一致了。
败:败露。