译文
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的(de)瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不(bu)见,江上青峰孤耸。
安放好编钟设置好大鼓,把新作的乐歌演奏演唱。
普天下应征入伍戒备森严,战争的烽火已弥漫了岗峦。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要(yao)来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨(zuo)天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
昨天晚上草草成亲,今天早晨便匆匆告别,这婚期岂不是太短,太短!
国内既然没有人了解我,我又何必怀念故国旧居。
忽然变作渔阳掺低沉悲壮,顿使白日转昏暗乌云翻飞。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
从南山截段竹筒做成觱篥,这种乐器本来是出自龟兹。
于是使得天下的父母都改变了心意,变成重女轻男。
可恨你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分(fen)离。
飘泊不定(ding)的落魄生活,把诗人诗歌中慷概激昂之气消磨而尽。万念俱寂、对女子已经没有轻狂之念的人,却得到负心汉的名声。
已不知不觉地快要到清明。
两年来,您托身借居在这福建山中的庙里,如今忽然转念,要离开这儿,前往浙江。
洼地坡田都前往。
元丰二年,中秋节第二天,我从吴兴去杭州,(然后)再向东赶回会稽。龙井(这个地方(fang))有位辨才(注:法号或人名)大师,用书信的方式邀请我到(龙井)山中去。等到出了城,太阳已经西沉,(我)取水道航行到普宁,碰到了道人参寥,问(他)龙井是否有可供遣使、雇佣的竹轿 ,(参寥)说,“(你)来的不是时候,(轿子)已经离开了。”
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
夜深了,江上的月色特别皎洁,又传来舟子晚归时的歌声。
注释
⑽后约:约定以后相见的日期。丁宁:同“叮咛”,临别郑重嘱咐。何据:有什么根据,是说临别时相互的约定、嘱咐都不可靠,都无法实现。
⑵黄复庵:作者友人,生平不详。
拂水飘绵:柳枝轻拂水面,柳絮在空中飞扬。行色:行人出发前的景象、情状。
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。
5.不求甚解:这里指读书只求领会要旨,不在一字一句的解释上过分探究。
⑸清歌:清脆响亮的歌声。也指不用乐器伴奏的独唱。南朝宋谢灵运《拟魂太子“邺中集”诗·魏太子》中有句:“急弦动飞听,清歌拂梁尘。”
云:即扬雄,字子云。二人都是汉代著名的辞赋家。
⑵一丘:即一丘一壑,意指隐居山林。语出《晋书·谢鲲传》。