译文
层层白云,荡涤胸中(zhong)沟壑;翩翩归鸟,飞入赏景眼圈。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能(neng)忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
稀疏的影儿,横斜在清浅的水中,清幽的芬芳浮动在黄昏的月光之下(xia)。
地宅荒古长(chang)满了杂草,庭中苦寒,芝术之类的药草皆已老去。
梨花还染着夜月的银雾(wu),海棠半含清晨的雨露,皇家宫苑关不住阳春,春光延伸到遥远的城门。御沟里涨满新水,暗暗地流向南浦。细柳垂丝丝金缕,东风平和静穆。望壮丽宫阔高耸入云,那并不是烟雾霏霏的仙境。清平时代,朝中和民间多么欢悦。帝城条条大路,喧响着箫声鼓乐。
想到他们的尸骨(gu)暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
悲对(dui)秋景感慨万里漂泊常年为客,一生当中疾病缠身今日独上高台。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
不解风情的东风吹来,轻拂着她的裙衩。在寂寞的夜里,背靠着丝纱的灯罩,映照出纤细身影。
蜀主刘备思念诸葛亮,晋家皇帝盼望谢安石,都希望有个能臣匡辅自己。
北方到达幽陵之域。
山城的雨后,百花凋零。榕树叶落满庭院,黄莺的啼叫也显得十分嘈杂。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
注释
炙:烤肉。
36. 树:种植。
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。
(31)往而不反者,竖子也:去了而不能好好回来复命的,那是没用的人。反,通“返”。竖子,对人的蔑称。
⑻长安:这里用京城指代朝廷和皇帝。
⑦天禄:朝廷给的俸禄(薪水)。