译文
我经常想(xiang)起漫游西湖, 整天站在楼台上(shang),扶栏远眺那湖光山色的情景:湖面上三三两两的钓鱼小船, 小岛上天高淡远的号色。
良驹驰骋欲马不停蹄,人心留恋而车不转毂。
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
有的姑娘长着黑色直眉,美丽的眼睛逸彩流光。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况空前。
肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今(jin)日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
什么地方可以看见中原呢?在北固楼上,满眼都是美好的风光。从古到今,有多(duo)少国家兴亡大事呢?不知道。往事连绵不断,如同没有尽头的长江水滚滚地奔流不息。
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
四五位村中的年长者,来慰问我由远地归来。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
前线战况和妻子弟妹的消息都无从获悉,忧愁坐着用手在空中划着字。
直到天边外面再没有天的地方,月亮都不曾只为一家人放光明。
讨伐斟(zhen)寻倾覆其船,他用何种方法取胜?
但自己像飞鸟折翅天空坠落,又像鲤鱼不能跃过龙门。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
注释
⑵属:正值,适逢,恰好。
(69)少:稍微。
⑻潈(zōng):众水汇在一起。“空中”二句:意谓瀑布在奔流过程中所激起的水花,四处飞溅,冲刷着左右青色的山壁。
18.息:歇息。
⑽春色:代指杨花。
⑺残毡拥雪:用苏武事。苏武被匈奴强留,毡毛合雪而吞食,幸免于死。这里喻指困于元统治下有气节的南宋人物。
(15)阻,迫也。隘,险也。言不迫人于险。