译文
山河将存在万古千秋,城郭却哲时落入敌手。
新春三月燕子噙来百花,散着花香的巢儿刚刚垒成。梁间的燕子啊,糟蹋了多少鲜花多么无(wu)情!
榆柳树荫盖着房屋后檐,争春的桃与李列满院前。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不(bu)出来。
我是吴县人,来这个地方很多次。但是每次灵岩似乎都将幽境胜景隐藏了起来,因此看不到山色的美,也找不有什么不好来,也许灵岩是存心鄙视我这样浅薄的人吧。今年春天,我跟随淮(huai)南行省参知政事临川饶介公和其他十个客人再来游玩。爬到了高处,优美的山景主动出现了;进入深山,奇石自然出现了;山间雾气也为之舒展,杉树桧树也随风起舞。灵岩山,大的,小的,明显的,不明显的景色,都争着显现出它们的姿态,不再隐藏起来,毫无保留的呈现出来。这时候才知道自己对于这山是从今天才开始明白,其实过去并不了解。
来到南邻想寻找酷爱饮酒的伙(huo)伴,不料他床已空十天前便外出饮酒。繁花乱蕊像锦绣一样裹住江边,脚步歪斜走入其间心里着实怕春天。
他那(na)远大的志向丝毫不因被贬而改变,仍然招纳平民士子。
且等到客散酒醒深夜以后,又举着红烛独自欣赏残花。
勤政楼前百技竞赛,各自展现自己的高超与魅力,而王大娘的长竿更是鹤立鸡群,惊险美妙无比。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
想来惭愧,因为只有我一人蒙受皇恩,皇上亲自下令允许我回家探亲。
“魂啊归来吧!
注释
料峭:形容春天的寒冷。
⑵相期——相约会。李白《月下独酌》:“永结无情游,相期邈云汉。”
117.计短:考虑得太短浅。
金溪:地名,今在江西金溪。
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
(15)异:(意动)
芳辇(niǎn):香车,指后妃们乘坐的人挽推车,这句引用了班婕妤辞辇的典故。
(28)少:稍微
吾:我的。