译文
京城的大路上行人车马川流(liu)不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下(xia)的。
我将要与天地合而为一,浩然与元气涅为一体。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所(suo)不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
《易经》中的《泰》卦说:“上下交好通气,他们的志意就和同。”那《否》卦说:“上下阴隔(ge),国家就要灭亡。”因为上面的意图能够通到下面,下面的意见能够传到上面,上下成为一个整体,所以叫做“泰”。如果下面的意见被阻塞,不能传到上面;上下之间有隔膜,虽然名义上有国家,裨上却没有国家,所以叫做“否”。
请你忙里偷闲地先到江边游春散心,看看如今的柳色是否已经很深。
现在正临大水汛时期,浩浩洋洋,无比壮美,而没有江岸边激流的喧闹。
扬州百花盛开隋炀帝御舟东游,先将发源昆仑的黄河凿渠分流。
花椒专横谄媚十分傲慢,茱萸想进香袋冒充香草。
重阳节这天,我刚刚插戴上茱萸,便在窗前给妹妹写(xie)起诗来。
推开窗户面对谷场菜园,手举酒杯闲谈庄稼情况。
你这郑国的游人不能返家,我这洛阳的行子空自叹息。
注释
③绝岸:陡峭的江岸。
⑪一曹三马:“一曹三马”,“曹”当作“槽”。《晋书。宣帝纪》载曹操梦三马同食一槽。自魏齐王曹芳,司马懿与二子司马师、司马昭相继执掌魏国军政大权,诛杀异已,孤立曹氏。至昭子司马炎时,竟篡魏自立,改国号为“晋”。
104.直赢:正直而才有余者。
道谋:·过路人的意见。《诗经·小旻》:“如彼筑室于道谋,用是不溃于成。”
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。