译文
犹记宣和旧日(ri),直到南渡临安,上元夜依旧热闹繁盛如故。而今辛苦收藏的金石书画,几乎散失尽净。元宵佳节也无心打扮,任凭鬓发纷乱(luan)飞舞。写下感时伤乱的词章,最令人感到凄苦。如今江南也无路可走,我(wo)到处漂泊无寄处。就想起被叛军困在长安的杜甫,月夜里思念鄜州的亲人,这种凄苦的心境如今又有谁知否?空自对着昏暗不明的一盏残灯,长夜无眠,外面又传来满(man)村的社鼓。
横木为门城东头,可以幽会一逗留。洋洋流淌泌水边,解饥慰我相思愁。
田头翻耕松土壤。
骑驴行走了十三(san)年,寄食长安度过不少的新春。
旅途在青山外,在碧绿的江水前行舟。
摆脱尘劳事不寻常,须下力气大干一场。
他(ta)的足迹环绕天下,有些什么要(yao)求愿望?
感觉到娥皇女英二妃哭处山重重,娥皇女英死后云势盛大翻动。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
您辛勤地宣扬美德,在太平盛世当官,美名流传于四方,真是值得庆幸啊!我流落在远方异国,这是前人所感悲痛的。遥望南方,怀念故人,怎能不满含深情?以前承蒙您不弃,从远处赐给我回音,殷勤地安慰、教诲,超过了骨肉之情。我虽然愚钝,又怎能不感慨万端?
北方边关战事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
当初,张衡写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽的辞藻、崇尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
我心绪惆怅,恰如东栏那一株白如雪的梨花,居俗世而自清,将这纷杂的世俗人生,看得多么透彻与清明。
注释
7.至:到。
⑷层霄:弥漫的云气。
⑼文籍:文章典籍。代指才学。
8.休:美。这里指政权的平和美好。
⑴《北山》王安石 古诗:即今南京东郊的钟山。
尤:罪过。
⑺无违:没有违背。
⒆竞:竞相也。