译文
听说通往轮台的路上(shang),连年都可以看到雪飞。
路上碰到一个乡下的邻居,问:“我家里还有什么人?”
你住过的妆楼依然如往昔,分手时我曾在败壁题写诗句,和着泪水的墨痕已经蒙上了灰尘,字迹也已经变得惨淡而又模糊。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
当你在阶前与女伴斗草时我们初次相见,当你在楼上与女伴穿针时我们再(zai)次相逢(feng)。少女踏青斗草游戏。只见你在阶前和别的姑娘斗草,裙子上沾满露水,玉钗(cha)在头上迎风微颤(chan),那活泼唯美的情态给我留下了深刻印象。另一次是七夕,少女夜须穿针乞巧拜新月。我和你在穿针楼上重逢,只见你靓妆照人,眉际沁出翠黛,羞得粉脸生出娇红,我们两个人已是生情意,却道得空灵。不料华年似水,伊人亦如行云,不知去向了。
迷人的酒涡整齐的门牙,嫣然一笑令人心舒神畅。
灾民们受不了时才离乡背井。
他们猜疑别人宽恕自己,他们勾心斗角相互妒忌。
西边太白山有飞鸟能过的小道。从那小路走可横渡峨眉山顶端。
隐隐的犬吠声(sheng)夹杂在淙淙的流水声中,
用什么下酒?秋天的蔬菜和水果,来一盘霜梨开开胃!
春雨迅猛,池塘水满,遥望群山,高低不齐,东边西侧,山路崎岖。热热闹闹地开了一阵的桃花和李花,此刻已开过时了,只见眼前春草萋萋,碧绿一片。
朱雀在左面翩跹飞舞啊,苍龙在右面奔行跃动。
注释
[51]踟蹰:徘徊。隅:角。
⑵回马:指唐玄宗由蜀还长安。
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。
⑫青鸟:传说西王母饲养的鸟,能传递信息,后世常以此指传信的使者。据《汉武故事》,西王母曾令青鸟传书。
师旷侍坐于前——师旷陪坐在前面
⑽犹:仍然。
注:榼(音ke棵),古代酒器。
⑵鸾影:据《异苑》,罽宾国王买得一鸾,三年不鸣。夫人曰:“尝闻鸾见其类则鸣,何不悬镜照之。”王从其言,鸾睹影悲鸣,冲霄一奋而绝。