译文
高崖上飞腾直落的瀑布(bu)好像有几千尺,让人恍惚以为银河从天上泻落到人间。
那临春阁、结绮阁,不(bu)是不华美啊;齐云楼、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽然(ran)这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
一年三百六十天啊,过的是什么(me)日子!刀一样的寒风(feng),利剑般的严霜,无情地摧残着花枝。
皎洁的月光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚有其名!
一张宝弓号落雁,又配百支金花箭。
渚上低暗,你孤独地穿越过了云层;
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
帝子永王受皇上诏命,军事管制楚地。
公子家的花种满了整个花园,花开了,遮住了花园的路。一棵禾苗在花儿旁边生长出来。公子以为禾苗是恶草,便顺手将禾苗拔掉了。
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
海鹘只(zhi)观望却不取近山之物,鸥鸟像被驯服一样自然成群。
御园里太液池的荷花,再不像从前那么娇艳。还曾记得,花承雨露春风,人蒙浩荡皇恩,玉楼金阁,富丽宫殿。声名在后妃中像兰花一样芬芳,脸庞如莲花般红润光鲜,常常陪伴在君王身边。忽然一声惊天动地的鼙鼓,宫廷的繁华烟消云歇。
秋天离别时两相顾盼,像飞蓬一样到处飘荡。没有去求仙,真愧对西晋那位炼丹的葛洪。每天痛快地饮酒狂歌白白消磨日子。像您这样意气豪迈的人,如此逞雄究竟是为了谁?
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
注释
⑥裳衣:一作“衣裳”。
⑸北凉:似误,应作北京,唐代称太原为北京。
⑾盘石:同“磐石”,特大石。
[110]上溯:逆流而上。
⑤震震:形容雷声。
去:离开。
148、为之:指为政。
⑷名:名义上。道人:有道之人,此指和尚。
④庶孽:妾生的儿子。
①并刀:并州出产的剪刀。如水:形容剪刀的锋利。