译文
回首遥望那皇帝住的京城啊,噫!
愁闷时高歌一曲《梁父吟》,
敌人的队伍被瓦解,边境的危机被解除,敌军的营寨已空无一人,战争的气氛消失了。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满了南面的大路。暖风(feng)中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦,倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾(zeng)携手共沐春风,来到(dao)京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
具有如此盛大的美德,被世俗牵累(lei)横加秽名。
只要有重回长安的机会,我是不敢像贾谊那样因为被贬而感到遗憾的。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就(jiu)是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
为何羿能射穿七层皮革,却被其妻与浞合力杀戮?
摘下青涩的梅子来佐酒,但酒薄不足以抵御暮春的残寒更何况穿的是单薄的苎萝衣。
忽然魂魄惊动,我猛然惊醒,不禁长声叹息。
注释
札:信札,书信。
38.羽衣翩仙:穿着羽衣(道士穿的用鸟羽制成的衣服),轻快地走着。翩仙,一作“蹁跹”。
⑻野老:村野老人,此指作者自己。争席罢:指自己要隐退山林,与世无争。争席:典出《庄子·杂篇·寓言》:杨朱去从老子学道,路上旅舍主人欢迎他,客人都给他让座;学成归来,旅客们却不再让座,而与他“争席”,说明杨朱已得自然之道,与人们没有隔膜了。
15.犹且:尚且。
⑦梨花风,梨花为第十七番花信风。
⑼他家:别人家。