译文
山中春雨一夜未(wei)停,树丛梢头流淌百泉。
怀(huai)念你们这些忠诚的好战士,你们实在令人怀念:
战争的旗帜飘扬在疏勒城头,密布的浓云(yun)笼罩在祁连山上。
治理川谷马上大功告成,尧帝为何对他施刑?
老(lao)汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
惭愧作你的青云客,三次登上黄鹤楼。
但愿见一面啊诉说心意,君王心思啊却与我相异。
心怀忧虑啊又何忍一走了之,凄惨悲伤让我肝肠寸断。韵译
山峦沟壑清净秀美要尽情地赏玩。
今日听你高歌一曲,暂借杯酒振作精神。
高台上常常吹着悲风,早晨的太阳照着北林。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟(niao)飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
我唱起歌来,你且跳起舞,我俩潦倒的景况大致相同。
解开绶带帽缨放一边,色彩斑斓缤纷鲜亮。
我性坚贞且刚直,玉石虽坚逊色远。
空空的酒杯仿佛在为我哭泣,青山无语宛如在为我伤心,一缕残阳斜照着院门。在华丽的楼前,只有那一池悠悠的湘水,倒映着悠悠轻荡的湘云。无聊的白日是那样漫长,梦境却短得可怜。请问苍天,到底什么时候才能和恋人见面?这情景真令人心酸。就算整个人间,也没有任何一个并州的刀剪,可以把我心中的千愁万绪剪断。
被对方多情带来的痛苦的折磨,精神不振,简直像度过一年时光似的。夫妻二人跑遍长廊,还各自独坐回廊,已是“月笼云暗重门锁”的深夜。
注释
⑴卢谌,字子谅,是刘琨的僚属。和刘琨屡有诗篇赠答。本篇自述怀抱,抒写幽愤,隐含激励卢谌的意思。
穹庐:北方少数民族居住的圆顶毡房。
天姥山:在浙江新昌东面。传说登山的人能听到仙人天姥唱歌的声音,山因此得名。
既:已经,到了。加冠:古代男子到二十岁时,举行加冠(束发戴帽)仪式,表示已成年。
(4)怒:奋起的样子,这里指鼓起翅膀。
168、龙逢:关龙逢,为夏桀时贤臣。
⑵“秦王”二句:写秦王威慑八方,他的剑光把天空都映照成碧色。
1. 怪得:奇怪,怎么。
⑶春山:春日的山。亦指春日山中。空:空寂、空空荡荡。空虚。这时形容山中寂静,无声,好像空无所有。