译文
天上的乌云散了,一弯明月挂在天空,不知这景致是什么人安排点缀的?其实天空的面貌,海水的颜色,本来就是澄澈清白的,不需要外力的洗刷。
夜间在亭台(tai)上踱着步子,不知道为何清明刚过,便已经感觉到了春天逝去的气息。夜里飘来零零落落的几点雨滴,月亮在云朵的环绕下,散发着朦胧的光泽。
这时(shi)因为战乱,时世艰难让人忧虑,朝野很少有空闲的时日。
追忆着往事,感叹如今的自己,春风也不能把我的白胡子染(ran)成黑色了。我看都把那长达几万字能平定金人的策略,拿去跟东(dong)边的人家换换种树的书吧。
约我登上彩云高台,高揖双手拜(bai)(bai)卫叔卿。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒(jiu),酒有的清,有的浊。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
百年共有三万六干日,我要每天都畅饮它三百杯。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
过去关中一带遭遇战乱,家里的兄弟全被乱军杀戮。
寒夜里的霜雪把马棚压得坍塌,
国家需要有作为之君。
大家都拚命争着向上爬,利欲熏心而又贪得无厌。
魂魄归来吧!
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
每当夕阳西下的时候,想起那一桩桩历历在目的往事,雕梁玉砌,皇宫宝殿(dian)随水波无情的东流。回忆了它不知道多少次,每一次都久久的不能释然……
注释
①楼阴缺:高楼被树荫遮蔽,只露出未被遮住的一角。指树阴未遮住的楼阁一角。
(48)夜参半而不寐:即直到半夜还难以入睡。
⑶履:鞋。
(1)居:指停留。
23.瓦釜:陶制的锅。这里代表鄙俗音乐。