译文
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边(bian)远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官(guan),(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不(bu)驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思(si)悔改,(等我们拿下北魏时)才想起我的这一番(fan)话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
空听到禁卫军,夜间击(ji)打刀斗,不再(zai)有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
记得在瓜州渡痛击金兵, 雪夜里飞奔着楼船战舰。秋风中跨战马纵横驰骋, 收复了大散关捷报频传。
有幸陪天子銮驾东入鸿都之门,身骑官中之龙马,好不威风。
石崇的金谷园中初春草色刚刚绿,象是他的一段思归曲。
努力低飞,慎避后患。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
当年在华丽的灯光下纵情地博弈,骑着骏马猎射驰骋,谁还记得我当年豪壮的军旅生活?那些无聊酒徒有许多如今都封了官爵,只有我等愿意隐居江边做渔翁。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千(qian)树万树梨花盛开。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
天上诸神遮天蔽日齐降,九疑山的众神纷纷迎迓。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
注释
68.不死:长生不死。《山海经·海外南经》载:“不死民在交胫国东,其人黑色,长寿不死。”
⑴兖州:唐代州名,在今山东省。杜甫父亲杜闲任兖州司马。邵注:兖州,鲁所都,汉以封共王余。《唐书》:兖州,鲁郡,属河南道。顾宸注:兖州,隋改为鲁郡,唐初复曰兖州,后又改鲁郡。仇兆鳌按:唐之兖州治瑕丘县,即今之嵫阳县也。
15、白公姥(mǔ):禀告婆婆。白,告诉,禀告。公姥,公公婆婆,这里是偏义复词,专指婆婆。
[14]江汉之朝宗:《尚书.禹贡》:“江汉朝宗于海。”意谓江汉等大川以海为宗。
(42)被于来世:对于后世的影响。被,影响。
幸预:有幸参与。君子指有道德学问的读书人。