译文
哑哑争飞,占枝朝阳。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良(liang)。
大自然早已安排好(hao)了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
不会(hui)因为游玩而耽误公事,能无拘无束潇洒在山石草木之间游玩的,恐怕只这个职位了。而此地正好离我近,我将从现在开始出游,怎能没有记述?(这是)明万历二十七年二月啊。
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才(cai)殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒(han)气惊动了河山。
也学一学山公欲上马的醉态,让襄阳小儿也笑上一笑。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
上月间从安西启程出发,一路上不停留急把路赶。
我是天宫里掌管山水的郎官,天帝赋予我狂放不羁的性格。曾多次批过支配风雨的手令,也多次上奏留住彩云,借走月亮。
人生应当饮酒尽欢,在半醉半醒中最好。长安大雪漫天,阻断了通行的路道。我知道朋友早晚登楼远望,盼望我的归来。江南春来早,请赠我梅花一枝,让我早早感到春天的温暖和明媚。
城上春光明媚莺啼燕啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙(meng)愁肠寸断。
魂啊不要去东方!
山野的老人来看做客的我,并我送河鱼,不要一分钱。此处淳朴可爱,不亚于陶渊明的桃花源。小枣树下一片灰蒙蒙的寒云色,茵蔯与春藕共香。生菜又脆又美味,坐在树下的布单上吃生菜,颇感阴凉。
注释
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。
25.众色:指各种矿石闪现出的不同光彩。炫耀:光辉夺目的样子。
(7)十千:指十贯铜钱。
⑵银浦:天河。
⑸怎生:怎样。
11、偶:偶尔。
[7]退:排除,排斥。