译文
我辞去永王的官却不受赏,反而远谪到夜郎那样的穷山恶水的地方。
满地的芦苇花(hua)和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
己酉年的端午那天,天公不作(zuo)美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片天昏地暗;整(zheng)个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
站在(zai)骊山上我四处张望,(雄伟瑰丽的)阿房宫已被付之一炬(ju),当年奢(she)侈的场面现在到哪里去了呢?只见衰草萧疏,水波旋绕。到现在那些遗恨已消失在烟雾弥漫的树林中了。(想想)自周、齐、秦、汉、楚等国至今。那些战胜了的国家(jia),都化作为了土;(那些)战败了的国家,(也)都化作为了土。
参(cān通“叁”)省(xǐng)
奇特的山峰,奇特的云,相映成趣,满山的秀木郁郁葱葱,秀色无边。
她们的歌声高歇行云,就担忧时光流逝而不能尽兴。
绿树绕着村庄,春水溢满池塘,淋浴着东风,带着豪兴我信步而行。小园很小,却收尽春光。桃花正红(hong),李花雪白,菜花金黄。
在高入云间的楼上下榻设席,在天上传杯饮酒。
半夜时到来,天明时离去。
注释
(62)傥(tǎng):同“倘”。
6、去年花:指早梅。因为梅花在严冬开放,春天的时候梅花已经凋谢,所以称为“去年花”。
③芳草王孙:王孙,泛指男子。
361、流沙:指西极,其处流沙如水。
1.长(zhǎng):生长。
广益:很多的益处。
5.对:面向,对着,朝。
⑽落日牛羊下:定望中所见金人生活区的晚景。《诗经·王风·君子于役》:“日之夕矣,羊牛下来。”
1.烟水:义同“烟波”。指江湖上风雨变幻、飘泊不定的艰苦生活。寻常事:极平常的事。