译文
忧愁烦闷啊我(wo)失意不安(an),现在孤独穷困多么艰难。
谢灵运先生曾经由此泛舟鄱阳湖,并游览松门山。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水(shui)的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有(you)吹洞箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
这两年离家在外跟随骠(biao)骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
绵绵的细雨微微的风,千家万户掩映在杨柳密荫(yin)青烟绿雾中。淋湿的花瓣贴在树枝上不再飞。心中愁无穷,连同春色都付与江水流向东。
成万成亿难计量。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
乌云上涌,就(jiu)如墨汁泼下,却又在天边露出一段山峦,明丽清新,大雨激起的水花如白珠碎石,飞溅入船。
吴起一生都和灾祸伴搭,因为心智太差希望太大,做河西守将时多么强健,被人杀害时又虚弱可怕。
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
女歧借着缝补衣服,而且与浇同宿一房。
当时红楼离别之夜,令人惆怅不已,香灯隐约地映照着半卷的流苏帐。残月将落,天刚破晓时,“我”就要出门远行,美人含着泪珠为“我”送行,真是“寸寸柔肠,盈盈粉泪”的样子。临别时为我弹奏一曲如泣如诉的乐章,那琵琶杆拨上装饰着用金制成的翠羽,雍容华贵;那琵琶弦上弹奏着娇软的莺语,婉转动人。那凄恻的音乐分明是在劝“我”早些儿回家,碧纱窗下有如花美眷在等着他。
注释
③遂:完成。
⑸没:淹没。闾阎(lǘ yán):里巷的门,借指人家。
(8)唐贤今人:唐代和宋代的名人。
4.青于蓝:比蓼蓝(更)深。于:比。
(97)退有后言——当面不敢说,却在背后议论是非。
(24)徐夫人:姓徐,名夫人。一个收藏匕首的人。
[88]难期:难料。
⑥玉楼金阙慵(yōng)归去:不愿到那琼楼玉宇之中,表示作者不愿到朝廷里做官。