译文
你们赵家子孙宛如茂盛的千丈古松,虬龙盘根绵延万年。
天气刚刚变暖,时而还透出(chu)一丝丝的微寒。一整天风雨交加,直到傍晚方才停止。时近清明,庭院里空空荡荡,寂寞无声。目睹残花落叶更令人(ren)伤情,不觉借酒消愁竟然(ran)大醉酩酊,这又是去年种下的旧病。
你供职幕府,随军转徙,出入于关隘山峰之(zhi)间。苦战之时不以所谓豪情壮志为意,瞬息间并能拿(na)出安定边塞的妙计。
儿女们已站在眼前,你们的容貌我已认不出来。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
年轻时候的努力是有益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
以鹄羹玉鼎进献美馔,商汤君王欣然受用。
愁云惨淡地压在广阔的低谷,落日斜照着雄关一派黯淡。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
对于前面所说的权贵人家,我除了过年过节例如伏日、腊日投一个名帖外,就整年不去。有时经过他的门前,我也是捂着耳朵,闭着眼睛,鞭策着马匹飞快地跑过去,就象后面有人追逐似的。这就是我狭隘的心怀,因此经常不受长官欢迎(不被长官赏识),而我则更加不顾这一切了。我常常发表高谈阔论:“人生遭际都是由命运决定的,我只是守自己的本份罢了!”您老人家听了我的这番话,或许(恐怕)不会嫌我过于迂腐吧!
石榴花如红锦般射目,年年应节而开;
黑姓蕃王身穿貂鼠皮袭,酒醉起舞得来彩缎锦绸。
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像要被崩塌似的。
注释
周南留滞:史记太史公自序:是岁,天子始建汉家之封,而太史公留滞周南,不得与从事。注:古之周南,今之洛阳。
亟:急。乘屋:盖屋。茅和绳都是盖屋需用的东西。以上三句言宫功完毕后,急忙修理自己的屋子。因为播谷的工作又要开始了,不得不急。
(31)倾:使之倾倒。
⑤下片的‘如何’:犹言怎样
决然舍去:毅然离开。
⑨幻化:虚幻变化,指人生变化无常。这句和下句是说人生好像是变化的梦幻一样,最终当归于虚无。