译文
我和客人下马在船上饯别设宴,举起酒杯要(yao)饮却无助兴的音乐。
晋军追赶齐军,从丘舆进入齐国境内,攻打马陉。
何必考虑把尸体运回家(jia)乡。
从井底用丝绳向上拉起银瓶,银瓶快上来了丝绳却断掉了。
夜晚读书又共同分享同一盏灯。
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦(meng)。
名都盛产艳丽的美女,洛阳更有风度翩翩的少年。我佩带的宝剑价值千金,身着的衣服奢华鲜艳。斗鸡在东郊的道路上,赛马于长列的楸树间。我骑马驰骋还不到半路,一双野兔就蹦到了跟前。于是立即弯起gōng弩搭上了响箭,扬鞭策马追上了南山。我左手挽弓,右手发箭,只一箭就把双兔射倒了。别的技巧还没有施展,又迎头射中(zhong)空中的飞鸢。观猎的行人齐声喝彩,旁边的射手为我赞叹。归(gui)来大宴于平乐古观,美酒一斗便值十千钱。细切了鲤鱼烹煮虾羹,爆炒甲鱼再烧烤熊掌。呼朋引伴地前来入座,长长的筵席顷刻坐满。蹴鞠和击壤忙个不停,身手敏捷,花样翻新。太阳永远疾驰在西南,流逝的光景不可追攀。盛宴后我们如云骤散,明天清晨再来此畅饮游玩!
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
道路险阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
饮一杯浊酒,不由得想起万里之外的家乡,未能像窦宪那样战胜敌人,刻石燕然,不能早作归计。悠扬的羌笛响起来了,天气寒冷,霜雪满地。夜深了,将士们都不能安睡:将军为操持军事,须发都变白了;战士们久戍边塞,也流下了伤心的眼泪。
惯于山间安静,早起遍地看花。松下长吃素食,采摘路葵佐餐。
恐怕自身遭受荼毒!
天空明月隐蔽在青青的桂花树丛,愁猿的哀啼笼罩着翠绿的枫林。
它虽有苦心也难免蝼蚁侵蚀,树叶芳香曾经招来往宿鸾凤。
“魂啊回来吧!
注释
1.尝:曾经。
8.琅玕:形状像珠子的美玉或石头。
⑷不收金弹抛林外:用韩嫣事。典出《西京杂记》:韩嫣好弹,以金作弹丸,所失者日有十余。儿童闻嫣出弹,常随之拾取弹丸。
营营:周旋、忙碌,内心躁急之状,形容为利禄竟逐钻营。
岩邑:险要的城镇。岩,险要。邑,人所聚居的地方。