译文
大丈夫一辈子能有(you)多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
想以前少壮年华国泰民安,竟不免徘徊踟蹰长吁短叹。
海涛(tao)落下,终归泥沙,翻遭蝼蚁小虫嚼噬。
我家有娇女,小媛和大芳。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
我找来了灵草和细竹片,请求神巫灵氛为我占卜。
帝王之都,到处月光如水,花灯如山, 装饰华丽的香艳的马车堵塞了宽敞大道。 身处闲暇却无缘目睹中兴之年元宵盛况, 只得带着羞惭随着老乡去观看迎接紫姑神的庙会。
从南面登上碣石宫,望向远处的黄金台。
我相信,家中的亲人(ren)今天会相聚到深夜,还应该谈论着我这个远行人。
唐宪宗元和十年,我被贬为九江郡司马。第二年秋季的一天,送客到湓浦口,夜里听到船上有人弹琵琶。听那声音,铮铮铿铿有京都流行的声韵。探问这个人,原来是长安的歌女,曾经向穆、曹两位琵琶大师学艺。后来年纪大了,红(hong)颜退尽,嫁给商人为妻。于是命人摆酒叫她畅快地弹几曲。她弹完后,有些闷闷不乐的样子,自己说起了少年时欢乐之事,而今漂泊沉沦,形容憔悴,在江湖之间辗转流浪。我离京调外任职两年来,随遇而安,自得其乐,而今被这个人的话所感触,这天夜里才有被降职的感觉。于是撰写一首长诗赠送给她,共六百一十六字,题为《琵琶行》。秋夜我到浔阳江头送一位归客,冷(leng)风吹着枫叶和芦花秋声瑟瑟。
年复一年都在欢笑(xiao)打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消磨。
来日我登上高山顶,向北遥望故乡,
李白投靠永王肯定是生活所迫,有人传说他收了永王的重金,这实属造谣。
在客居的宾馆(guan)迎来深秋的长夜,
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
注释
⑻五陵:本指汉朝五个皇帝的陵墓所在,为当时豪家贵族的聚居地。此泛指家居长安的豪贵之家。金市:唐代东都洛阳有金市。此系指长安西市,因可兑换金银,故名。
13.昭阳:汉代宫殿名,代指赵飞燕姐妹与汉成帝居住之处。
⑺嗾:使唤狗。这里是“使”的意思。
15.上瑞:最大的吉兆。
2.元:通“原” , 原本。
顾藉:顾惜。
(3)策名:臣子的姓名书写在国君的简策上。这里指做官。《左传·僖公二十三年》:“策名委质。”
⒃藏钩:古代的一种游戏。手握东西让别人猜,猜中者即胜。
莫错:冷落寂寞。闭关:关门。
367、腾:飞驰。