译文
博取功名全靠着好箭法。
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独(du)坐寂寞冷清。
泪水湿透罗巾,好梦却难做成;
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
用捣掉壳的野谷来做饭,摘下葵叶来煮汤。
巍峨高山要仰视,平坦大道能纵驰。驾起四马快快行,挽缰如(ru)调琴弦丝。今遇新(xin)婚好娘子,满怀欣慰称美事。
旅途飘泊,现在要以千里计(ji)数了;而凄凄惶惶的情景,看来要陪伴我一辈子了。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
一弯秀美的新月高高悬挂在夜空中。寒夜里,江流澄静,听不到一点波涛的声音,北斗星斜挂在山头。我辗转难眠,心绪不宁,披衣而起,只见窗纸上映现着疏落的几枝梅影。
喇叭锁呐呜呜哇哇,曲(qu)儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
注释
独:只,仅仅。
片:片刻,片字是“时”字的修饰语。
新火:唐宋习俗,《清明》王禹偁 古诗前一日禁火寒食,到《清明》王禹偁 古诗节再起火,称为“新火”。
⑸黄公:汉代术士。《西京杂记》云:“东海黄公,能制蛟驭虎,及衰老,不能行其术。”
(78)宣:周宣王。光:汉光武帝。明哲:英明圣哲。
3、属(zhǔ)文:写文章。属,连缀。
⑤官仓:指各地官员税收,此指贪官。