译文
宫殿院庭都震动受惊,唱出的《激楚》歌声高昂。
宫殿那高大壮丽啊,噫!
老虎弹奏着琴瑟,鸾鸟驾着车。仙人们成群结队密密如麻。
难道这里就没有山歌和村笛吗?只是那音调嘶哑粗涩实在难听。
上天将天下(xia)授予殷商,纣的王位是如何施与?
本想求得奴隶伊尹,如何却又能得贤淑美妻(qi)?
我所思念的美人在雁门,想追随(我)所思念的人,但塞上雨雪纷纷(碍我不达雁门)。侧身向北望眼泪沾湿了衣巾。美人送给我锦绣段。(我)以什么来报答呢?(我有)青玉制就的几案。但是道路悠远使我一再叹息,为何(我)总是不能绝念,总是郁闷怨恨呢?
南人张助在田里种庄稼,看见一个李核,想把它带回去 ,又回头看见根部枯空的桑树里有土,所以就种了进去,用剩下的水浇灌。后来有人看见桑树中忽然长出了李子,以为是神,就互相转告,有一个眼痛的病人在树下乘凉,说:李树使我的病好了,我要用一只小猪祭谢。眼痛的小病,自己也会痊愈,众人盲目符合,说是失明的人重见了光明,远近轰动,在边上下车马的常有数千,李树旁摆满了酒肉,过了一年,张助从远处回来,看见了惊讶地说:"这算什么神呀,这是我种的啊。"于是就跑去把树砍了。
皇宫中和朝廷里的大臣,本都是一个整体,奖惩功过,好坏,不应该有所不同。如果有做奸邪事情,犯科条法令和忠心(xin)做善事的人,应当交给主管的官,判定他们受罚或者受赏,来显示陛下公正严明的治理,而不应当有偏袒和私心,使宫内和朝廷奖罚方法不同。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
当年有位洒脱狂放之人名(ming)叫李白,人称谪仙。
曾经高声咏唱的紫芝歌已经停息,但是,高洁的英名却万古流传。
那临春阁、结绮阁,不是不华美啊;齐云楼(lou)、落星楼,不是不高大啊。但无非是因为演奏了淫荡的歌曲而感到快乐,或藏匿着燕赵的美女以供寻欢。但转瞬之间便与无穷的感慨联结在一起了,我真不知怎样来解释它啊。虽(sui)然这样,长江发源于岷山,曲折蜿蜒地流经七千余里才向东入海,白波汹涌、碧浪翻腾,六朝之时,往往将它倚为天然险阻。如今已是南北一家,于是视长江为平安河流,不再用于战争了。然而,这到底是谁的力量呢?读书人有登上此楼观看此江的,应当想到皇上的恩德有如苍天,浩浩荡荡难以形容它的广(guang)阔,简直与大禹凿山疏水拯救万民的功绩同样地无边无际。忠君报国的心情,难道还有不油然而生的吗?
年轻的躯体益现出衰飒白发早生的“秋姿”,只见风雨中残枝败叶纷纷飘落。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
执笔爱红管,写字莫指望。
夜半醒来听到了浓重的露珠滴落声,打开门来面对愚溪西边依稀的菜园。
注释
⑵苍苍:深青色。竹林寺:在现在江苏丹徒南。
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。
11.无:无论、不分。
⑵妇姑:嫂嫂和小姑。
71.靥辅:脸颊上的酒涡。奇牙:门齿。