译文
左右的男女们都在喧(xuan)哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
如今我高官厚禄你却离人间,为你寄点延请僧道超度士灵。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣(di)花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁车驾真壮观。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红(hong)(hong)色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃(wa)。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
夏日的繁茂今都不见啊,生长培养的气机也全收。
八月十五日孙巨源离开海州,这之前我在景疏楼上为他送别(bie)。后来不久他又与我在润州相聚,一路同行到楚州才分别。我十一月十五日回到海州,与太守相会于景疏楼上,(想起巨源兄)所以作这首词寄给巨源。
饱食终日无忧虑,日出而作日入眠。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
一对对燕子,你们什么时候飞回来的?小河两岸的桃树枝条浸在水里,鲜红的桃花已经开放。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
揉(róu)
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
注释
⑴彭蠡湖:即今江西鄱阳湖。彭蠡湖口:即今鄱阳湖口,长江与鄱阳湖在九江附近与相接。
94、纕(xiāng):佩带。
重(chóng)崖半没(mò):写山中落叶堆积,万木凋零的情状。
⑶劬(qú)劳:与下章“劳瘁”皆劳累之意。
(20)相闻:互通音信。