译文
我在乾隆三十九年(1774年)十二月从京城里出发,冒着风雪启程,经过齐河县、长清县,穿过泰(tai)山西北面的(de)(de)山谷,跨过长城的城墙,到达泰安(an)。这月28日,我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远,道路都是石板砌成的石级,那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水道,(其中)中谷的水环绕泰安城,这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。(沿着小路)走了不到一半,翻过中岭,再沿着西边的水道走,就到了泰山的巅顶。古时候登泰山,沿着东边的水道进入,道路中有座天门。这东边的山谷,古时候称它为“天门溪水”,是我没有到过的。现在(我)经过的中岭和山顶,挡在路上的像门槛一样的山崖,世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑,石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶,只见青山上覆盖着白雪,(雪)光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城,汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画,停留在半山腰处的云雾,又像是一条舞动的飘带似的。
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
而今,人已暮年,两鬓已是白发苍苍,独自一人在僧庐下,听细雨点点。人生的悲欢离合的经历是无情的,还是让台阶前一滴滴的小雨下到天亮吧。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄(xiong)师。
人们奇怪是什么事情,使我今天这样格外伤心?一半是对美好春光的爱惜,一半是恼恨春天的逝去。
翡翠蒸锅端出香喷的紫驼峰,水晶圆盘送来肥美的白鱼鲜。
临行前一针针密密地缝缀,怕的是儿子回来得晚衣服破损。
江山如此媚娇,引得无数英雄竞相倾倒。只可惜秦始皇、汉武帝,略差文学(xue)才华;唐太宗、宋太祖,稍逊文治功劳。称雄一世的人物成吉思汗,只知道拉弓射大雕。这些人物全都过去了,数一数能建功立业的英雄人物,还要看今天的人们。
请嘱咐守关(guan)诸将领,千万别蹈哥舒翰仓促应战的覆辙。”
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
大自然和人类社会不断的运动发展,新事物,新思想层出不穷。
然而这一年江南大旱,衢州出现了人吃人的惨痛场景。
昔日游赏于高阁中的滕王如今无处可觅,
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
呼吸之间就走遍百川,燕然山也仿佛可被他摧毁。
你千年一清呀,必有圣人出世。
注释
⑶陇头人:即陇山人,在北方的朋友,指范晔。陇山,在今陕西陇县西北。
(5)九土:九州的土地。社:土地神。
79. 通:达。
⑾鹰隼(sǔn):鹰和雕,泛指猛禽。
⑻油壁车:妇人所乘的车,车身为油漆为饰。”
⑻数:技术,技巧。
⑹畲田:用火烧掉田地里的草木,然后耕田种植。火米:指赤谷米。