译文
魂啊回来吧!
那西方驰来了谁家男儿,自说是新近里立功封官,
身在异乡的客人刚(gang)一听到鸣叫,就不由自主抬起手(shou)臂,听任泪水沾湿衣袖;
我还(huan)以为兰草最可依靠,谁知华而不实虚(xu)有其表。
明天凌晨出发去大楼山,那里山峦起伏。
吴国的甜酒曲蘖酿制,再把楚国的清酒掺进。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河滩旁。兄弟骨(gu)肉已离散,叫人哥哥心悲凉。叫人哥哥心悲凉,他也只把聋哑(ya)装。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十(shi)一年了。
白雪也嫌春色来得太晚了,所以有意化作花儿在庭院树间穿飞。
这节令风物有哪一点使人不称心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
北方到达幽陵之域。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
注释
乌江:一作江东。
139. 自附:自愿地依附。
8 、执:押解。
受:接受。
(27)内:同“纳”。
飞术:仙术,求仙升天之术。
④“月照”句:最后在高楼对月,他和少年知音,放歌一曲以壮志告勉,表达豪放不羁的情怀。
20.流离:淋漓。
待吾尽节报明主:等我尽到了一个臣子的义务,报答了贤明的君主。
夙昔:往日。