译文
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至(zhi)今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
想来江山之外,看尽烟云发生。
登上这座楼来眺望四周,暂且在闲暇的时光消解忧愁。(我)看这座楼宇所处的地方,实在是明亮宽敞少有匹敌。携带着清澈的漳水的浦口,倚临着弯曲的沮水的长长的水中陆地。背靠着高而平的广大的陆地,俯临水边高高低低的地面上可以灌溉的河流,北边的重点是陶朱公放牧的原野,西边连接着楚昭王的陵墓。花果遮蔽原野,谷物布满田地。但即使(这里)的确很美却(que)不是我的乡土,又怎么(me)能够值得我在此逗留(liu)?
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
登临当年吴(wu)国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄(huang)昏下徘徊。
无缘与你高谈阔论,只好远远地致意,表示仰慕之情。
雁门山横亘在代州北面,飞狐塞远远连接云中郡。
晋家朝(chao)廷南迁长江,金陵就是当时的首都——长安。
天空中轻云漂浮,闪烁的星星时隐时现,山前下起了淅淅沥沥的小雨,从前那熟悉的茅店小屋依然坐落在土地庙附近的树林中,山路一转,曾经那记忆深刻的溪流小桥呈现在他的眼前。
父亲仔细揣测我的生辰,于是赐给我相应的美名:
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫(zhu)立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
注释
9、一食:吃一顿。食,吃。
④发色:显露颜色。
达于事:(使道理)用于实行。达,通晓,通达。
乐生送死:使生的快乐,礼葬送死。《孟子·离娄》:“养生者不足以当大事,惟送死可以当大事。”
岱宗:泰山亦名岱山或岱岳,五岳之首,在今山东省泰安市城北。古代以泰山为五岳之首,诸山所宗,故又称“岱宗”。历代帝王凡举行封禅大典,皆在此山,这里指对泰山的尊称。
130.桀伐蒙山:桀,夏朝的亡国君主,极残暴。蒙山,古国名。王逸《章句》:“夏桀征伐蒙山之国,而得妺嬉也。”《太平御览》卷135引《国语》与《章句》同。
欲与大(tài)叔:如果想把国家交给共叔段。与,给予。
38、于:对于。于……:介宾短语后置,译时提前作状语。