译文
有一天龙飞回到故乡,得到了安身立命的合适地方。
和尚秘演和曼卿交往最久,也能够将自(zi)己遗弃在世俗之外,以崇尚气节为高。两个人相处融合毫无嫌隙。曼卿在酒中隐身,秘演则在佛教(jiao)中隐身,所以都是奇男子。然而又都喜欢做诗(shi)自我(wo)娱乐。当他们狂饮大醉之时,又唱又吟,又笑又叫,以共享天下的乐趣,这是多么豪迈啊!当时的贤士,都愿意跟从他们交游,我也常常上他们家。十年间,秘演北渡黄河,东到济州、郓州,没有遇上知己朋友,困顿而归。这时曼卿已经死了,秘演也是又老又病。唉!这两个人,我竟看到了他们从壮年而至衰老,那么我自己也将衰老了吧!
红花多姿,绿叶茂密,是何处的花神前来呈献这一派祥瑞啊。(花草)那鲜明的衣服,真像是从织女那里割来了一织机的锦缎。
浩瀚沙漠看不见军兵阻扰,边疆塞外也常有客人游赏。
尽管面对着良辰美景,仍然是满面愁容,泪水不断,始终也不愿意和楚王讲一句话。
吴宫鲜花芳草埋着荒凉小径,晋代多少王族已成荒冢古丘。
去吴越寻山觅水,厌洛京满眼风尘。
车队走走停停,西出长安才百余里。
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
戴着一顶斗笠披着一件蓑衣坐在一只小船上,一丈长的渔线一寸长的鱼钩;
哪能有蛟龙为失水而愁的道理(li),偏没有鹰隼在高爽的秋空遨游。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
您如喜爱绕指的柔软,听凭您去怜惜柳和杞。
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄(ti)生风,好像蹄不践地一样。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
为何壮年奋厉勇武,能使他的威名远布?
注释
⑷“楼船”句:此时作者三十七岁,在镇江府任通判。宋孝宗隆兴元年(1163),张浚以右丞相都督江淮诸路军马,亲率水兵乘楼船往来于建康、镇江之间。但不久兵败符离,收复故土的愿望化为泡影。楼船,指采石之战中宋军使用的车船,又名明轮船、车轮柯。车船内部安装有以踩踏驱动的机械连接船外的明轮,依靠一组人的脚力踩踏前行。车船在宋代盛极一时。因这种战船高大有楼,故把它称之为楼船。瓜洲:在今江苏邢江南长江边,与镇江隔江相对,是当时的江防要地。
⑹长揖:古人拱手为礼称揖,作揖时手自上至极下称长揖。“长揖谢公卿”是委婉表示自己不屈服于权贵。
抚:抚摸,安慰。
③枕簟(diàn):枕头和竹席。滋:增益,加多。
⑽怳(huǎng),恍惚。遽遽(jù):惊动貌。
(15)人生两句:意谓江水江花年年依旧,而人生有情,则不免感怀今昔而生悲。以无情衬托有情,越见此情难以排遣。
⑼一望:一眼望去。乡关:家乡。崔颢《黄鹤楼》:“日暮乡关何处是,烟波江上使人愁。”