译文
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
我们就可骑着两只茅狗,腾化为龙,飞上华山而成仙。
又碰到裴迪这个接舆酒醉,在恰如陶潜的我面前讴狂。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
战乱时我和你一同逃到南方,时局安定你却独自北归家园。
我独自一人来到这江边的高楼,我思绪纷然好像有满腹的忧愁。
毛茸茸的小黄鸟,栖息在那山坳中。道路漫长又遥远,我行道路多劳苦。让他吃饱又喝足,教他通情又达理。叫那随从的副车,让他做上拉他走。
娇郎痴立像天空无(wu)依的浮云,拥抱白日在西帘下待到破晓。
听说通往轮台的路上,连年都可以看到雪(xue)飞。
秋色萧条,大雁远来,长天无云,日光悠悠。
望(wang)帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
巡视地方祭祀南岳,何等寂寥,当年的先人已早离去。
那里层层冰封高如山峰,大雪飘飞千里密密稠稠。
无情人哪里懂得多情的人的苦恼,一寸相思愁绪竟化作了万缕千丝。天涯地角再(zai)远也有穷尽终了那一天,只有怀人的愁思却是无限绵长、没有尽期啊。
天边的星辰渐渐地隐入晓雾,钟声鼓乐也已停歇在远处,窗外的晓莺在啼送残月西去。兰花上凝结着晶莹的晨露,柳枝在风中翩翩飞舞(wu),满庭的落花报道着春暮。
什么地方有岩石(shi)成林?什么野兽能把话讲?
半夜里做梦,神魂飞渡重洋。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
注释
28. 淫侈(chǐ)之俗:奢侈的风气。淫,过分,副词。
藩:篱笆。
(3)平生二句——一生能有几十回,得到这样铺展芳香垫席的好时机。茵(yīn因):垫子,褥子。这二句话的意思是:在春日芳草如茵的时节,对酒听曲,一生难得几回。
(25)黾塞:在今河南信阳县西南平靖关,当时是楚国北部的要塞。所以黾塞之内是指楚国境内,黾塞之外是指秦国。
7、镜湖:在浙江会稽、山阴两县交界处,周遭三百余里,以水平如镜而出名。
⑻弯弓满月,把弓拉开像圆月的形状。
⑨聘为妻:指经过正式行聘手续的女子才能为正妻,正妻可以主祭。奔:私奔。妾:偏室。不谌主祀:不能作为主祭人。蘋(píng)蘩(fán):两种可供食用的水草,古代常用于祭祀。
⑸杀气:秋日肃杀之气。傍:依附。中军:此处以中军指代主帅。