译文
以前(qian)的日子就听说洞庭湖波澜壮阔,今日如愿终于登上岳阳楼。
秋风萧瑟,天气清冷,草木凋落,白露凝霜。
不一会儿初升的太阳照在(zai)抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
以美丽著称(cheng)的山鸡,见了它也羞得(de)不敢走近水边映照自己的华美的羽毛。入了秋浦之境,一个早晨就愁白了我的双鬓。
世人都应当视同兄弟,何必亲生的同胞弟兄才能相亲呢?
挽(wan)了一个松松的云髻,化上了淡淡的妆容。青烟翠雾般的罗衣,笼罩着她轻盈的身体。她的舞姿就像飞絮和游丝一样,飘忽不定。
牧童骑在黄牛背上,嘹亮的歌声在林中回荡。
人生在世能如此,也应自得其乐,何必受到约束,宛若被套上马缰?
人们各有自己的爱好啊,我独爱好修饰习以为常。
顿时就如没有暖气的寒谷,没有炎烟的死灰,没有希望了。
汤从囚地重泉出来,究竟他有什么大罪?
今天故地重游而头发早已花白,想寻找从前见过的景色不禁令人迷茫。
剧辛和乐毅感激知遇的恩情,竭忠尽智,以自己的才能来报效君主。
回乡的日期(qi)在何时,我惆怅不已泪落如雪珠。
注释
君子:这里指道德上有修养的人。
⑷缥缈:隐隐约约,若有若无。孤鸿:张九龄《感遇十二首》之四:“孤鸿海上来。”胡仔《苕溪渔隐丛话》前集三十九:“此词本咏夜景,至换头但只说鸿,正如《贺新郎》词‘乳燕飞华屋’,至换头但只说榴花。….“按两词均系泛咏,本未尝有”夜景“等题,多说鸿,多说石榴,既无所妨,亦未必因之而奇妙。胡评似未谛。
(3)丝管:弦乐器和管乐器,这里泛指音乐。
②蘼芜(mí wú):香草名,其叶风干后可做香料。
35.罅(xià):裂缝。
⑸集:栖止。
97.微独:不仅,不但。微:不,否定副词。独:仅,副词。
无乃:岂不是。
⑹弱水,见《山海经》:昆仑之丘,其下有弱水,其水不胜鸿毛。长流,即第四句里的“江”。这一联可能化用了曹植诗句“东观扶桑曜,西临弱水流”(《游仙诗》)。楼高即可望远。五六句是从空间的广度来极写楼之“最高”。朱注:峡之高,可望挟桑西向,江之远,可接弱水东来。吴见思:二句远景,言举天地之大,尽在目前。