译文
走进竹林穿过幽静小路，青(qing)萝枝叶拂着行人衣裳。
河边上芳草萋萋，河岸上柳树成荫。见到如此美景，我忧伤地暗自思量，为何年年都(du)会新添忧愁？我独立在小桥的桥头，清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月光下影影绰绰，与我相伴。
刘备出兵伐吴就驻扎在三峡，无奈战败归来去世在永安宫。
尖峭的山城，崎岖的小路，以及插在城头的旌旗都暗自发愁。就在这样的地方，孤孤单单、若隐若现地耸立着一座飞腾的高楼。
魂啊不要去东方！
一袭深红色的长裙日子久了便蒙上了淡黄色，自古以来旧的东西就比不得新的东西讨人喜欢。
什么时候在石门山前的路上，重新有我们在那里畅饮开怀？
面对(dui)水天相连的长江，我真恨老天不肯帮忙，竟让元军打败了我们。春天来了，杜鹃鸟在哀啼，夕阳斜照着花朵，可是我怎么忍心(xin)去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空，连我自己也当了俘虏，真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔，可惜了我的那把宝剑，它还以为我是个豪杰呢。
阴风从西北吹来，惨(can)淡地随着回纥。
魂啊回来吧！
不论是离开还是留下，都会是对方梦中出现的人。
含有醉意的吴地方言，听起来温柔又美好，那满头白发的老人是谁家的呀？
少小时就没有随俗气韵，自己的天性是热爱自然。
几百级阶梯拾级而上才到达它的峰巅(dian)，尽览全城风光，但见轻雾迷漫，碧波荡漾。
（孟子）说：“那么，小国本来不可以与大国为敌，人少的国家本来不可以与人多的国家为敌，弱国本来不可以与强国为敌。天下的土地，纵横各一千多里的（国家）有九个，齐国的土地总算起来也只有其中的一份。以一份力量去降服八份，这与邹国和楚国打仗有什么不同呢？还是回到根本上来吧。（如果）您现在发布政令施行仁政，使得天下当官的都想到您的朝廷来做官，种田的都想到您的田野来耕作，做生意的都要（把货物）存放在大王的集市上，旅行的人都想在大王的道路上出入，各国那些憎恨他们君主的人都想跑来向您申诉。如果像这样，谁还能抵挡您呢？”
春天只要播下一粒种子，秋天就可收获很多粮食。
燕国太子喜欢收养门客，目的是对秦国报仇雪恨。
您辛勤地宣扬美德，在太平盛世当官，美名流传于四方，真是值得庆幸啊！我流落在远方异国，这是前人所感悲痛的。遥望南方，怀念故人，怎能不满含深情？以前承蒙您不弃，从远处赐给我回音，殷勤地安慰、教诲，超过了骨肉之情。我虽然愚钝，又怎能不感慨万端？
只需趁兴游赏
注释
15、从之：跟随着他们。
⑶明朝：明天。
(25)复西斜：此中“斜”应为押韵读作“xiá”（洛阳方言是当时的标准国语，斜在洛阳方言中就读作xiá）。
⑿遗外：超脱。即抛弃世俗的功名富贵。
绣轴：绘有彩饰的车轴。此指车驾之华贵。
⑧亚卿：官名，地位仅次于上卿。