译文
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
在(zai)高(gao)入云间的楼上(shang)下榻设席,在天上传杯饮酒。
半梳着云鬓刚刚睡醒,来不及梳妆就走下坛来,还歪带着花冠。
羊祜碑如今依然巍峨矗立,读罢碑文泪水沾湿(shi)了衣襟。
突然看到一个青(qing)发小道童,头发挽成双云鬟一样。
那远远的梁(liang)山,堆积着高高的石块。向远处可以连接到荆山、衡山,近处缀连着岷山、嶓冢山。向南可以通到邛僰之地,向北可以达到褒斜道。(这个地方)比彭门都狭窄,比嵩山、华山都要高。
零星的雨点打(da)湿了院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
文思教(jiao)捷下笔成诗千首,飘零无依消愁唯酒一杯。
分别后不知你的行程远近,满目凄凉心中有说不尽的苦闷。你越走越远渐渐断了书信;鱼书不传我去哪里问讯?
女子变成了石头,永不回首。
驻守的官员若不是(shi)自己的近亲;难免要变为豺狼踞此为非造反。
恐怕自己要遭受灾祸。
注释
曩:从前。
[2]壬戌:宋神宗元丰五年(1082),岁在壬戌。
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。
⑷骠骑:指霍去病,曾任骠骑将军。渔阳:古幽州,今河北蓟县一带,汉时与匈奴经常接战的地方。
君:你,表示尊敬的称呼。
长(zhǎng):生长,成长。
〔22〕田,用作动词,种田。萁(qí),豆茎。须,等待。治、萁、时,押韵。这段歌词隐含了对朝廷的讽刺,唐颜师古《汉书》注引张晏云:“山高而在阳,人君之象也。芜秽不治,言朝廷之荒乱也。一顷百亩,比喻百官也。言豆者,贞实之物,零落在野,喻己见放逐也。萁曲而不直,言朝臣皆谄谀也。”
36.娼妇:这里指上文所说的“鸦黄粉白”的豪贵之家的歌儿舞女。
⑵宋玉《高唐赋》:“妾在巫山之阳,高丘之阻。”《楚辞》:“哀高丘之无女。”王逸注:“楚有高丘之山。或云:高丘,阆风山上也。”旧说:高丘,楚地名也。《太平寰宇记》巫山县有高都山。《江源记》云:《楚辞》所谓巫山之阳,高丘之阻。高丘,盖高都也。宋玉,据《史记·屈原列传》载:“屈原既死之后,楚有宋玉、唐勒、景差之徒者,皆好辞而以赋见称。然皆祖屈原之从容辞令,终莫敢直谏。”记述极为简略。