译文
临近清明时(shi)分,枝头上翠鸟的叫声凄婉动人。可惜这一片清歌,都付与寂(ji)寞的黄昏。想要对柳花(hua)低述衷曲,又怕柳花轻薄,不懂得人的伤春之心。我独自漂泊在南国楚乡,满怀柔情别恨,有谁能给我一点儿温存?
姜太公九十岁才贵显啊,真没有君臣相得的好机遇。
戍守兵士远望边城(cheng)景象,思归家(jia)乡不禁满面愁容。
连绵的高山改变了(liao)原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
谁能爱我高尚的品格和情调?却都喜欢时下正流行的俭妆。
森冷翠绿的磷火,殷勤相随,闪着光彩。
洁白的桂布好似白雪,柔软的吴绵赛过轻云。
那凄切的猿声,叫得将我满头的白发郡成了纷乱的素丝。秋涌河畔的树丛中多产白猿,其跳跃飞腾如一团白雪。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
想到落叶衰草相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
注释
[2]无恙:古人常用的问候语。恙,病;忧。
(13)接席:座位相挨。
5、苏堤:作者家乡杭州的名胜,以柳闻名。
⑷贵妃醉脸:唐李浚《松窗杂录》记载,中书舍人李正封有咏牡丹花诗云:“天香夜染衣,国色朝酣酒。”唐明皇很欣赏这两句诗,笑着对他的爱妃杨玉环说:“妆镜台前,宜饮以一紫金盏酒,则正封之诗见矣。”此句意谓:杨贵妃醉酒以后的脸蛋儿,就像李正封诗中的牡丹花那样娇艳动人。
酒恶(ě)时拈(niān)花蕊(ruǐ)嗅:酒恶,《诗话总龟》中作“酒渥”。亦称“中酒”,指喝酒至微醉。这是当时方言。宋赵令《侯鲭录》卷八中云:“金陵人谓‘中酒’曰‘酒恶’,则知李后主诗云‘酒恶时拈花蕊嗅’,用乡人语也。”拈(niān),侯本二主词、吴本二主词中均作“沾”。《扪虱新语》中作“将”。时拈,常常拈取。花蕊,这里代指花朵。嗅,闻。
[53]鱼龙爵马:古代杂技的名称。爵:通”雀”。
8.黛:画眉膏,墨绿色。类扫迹:像扫帚扫的似的。形容天真澜漫,随意涂抹。这两句是说自己早晨在梳妆台前画眉,把眉毛画得象扫帚扫的一样。
(190)熙洽——和睦。