译文
昔日一起在越溪浣纱的女伴,再(zai)不能与她同车去来同车归。
这汾水一带,当年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
樽前拟把归期说定,一杯心切情切,欲说时(shi)佳人无语滴泪,如春风(feng)妩媚的娇容,先自凄哀低咽。啊,人生自是有情,情到深处(chu)痴绝,这凄凄别恨不关涉——楼头的清风,中天的明月。
路上骏马乱叫。红叱拨:唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
张挂起风帆等候天亮,泊船在浩渺的平湖中。
疾风将雨吹至南方,淋湿楚王的衣裳。
我和你一起住在落花飘飞的院落里,楼台上飞翔着成双成对的朱鬟。
林叶转红,黄菊开遍,又(you)是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后(hou),情到深处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色(se)给染褪了。
这两年离家在外跟随骠骑,艰辛劳苦岁暮还滞留天涯。
云收雨停,雨过天晴,水面增高并增添了波澜,远处高楼显得比平时更高了,水让人感觉到比平时更凉爽了,雨后的瓜也似乎显得比平时更甜了,绿树的树阴一直遮到画檐(yan)。纱帐中的藤席上,有一个芳龄女孩,身着轻绢夏衣,手执罗扇,静静地享受着宜人的夏日时光。
注释
伸颈:伸长脖子。
轻红流烟:淡红色的飘动的云气。湿艳姿:沾湿的美丽姿容。
21.胜:能承受,承担。
⑿先帝:指唐玄宗。死于公元762年。五花骢:玄宗所骑的骏马名。骢是青白色的马。山:众多的意思。貌不同:画得不—样,即画得不象。貌,在这里作动词用。
⑼雝雝(yōng拥):大雁叫声和谐。