译文
驾车的八龙蜿蜒地前进,载(zai)着云霓旗帜随风卷曲。
芳香弥漫小径间,春雨将芹泥融融浸润。喜欢贴地争飞,好像要比比谁更俊俏轻盈。回到红楼时天色已晚,看够了昏暝中的柳(liu)枝花(hua)影。但只顾自己在巢安稳栖息,却忘了稍回天涯游子的书信。这可愁坏了闺中憔悴佳人,望穿双眼天天画栏独凭。
晓妆只粗(cu)粗理过,唇边可还得点一抹沉檀色的红膏。含笑未唱,先露一尖花蕾船的舌尖,于是樱桃小口微张,流出了婉转如莺的清歌。
现在这些酒已足(zu)够喝的了,姑且用它来麻醉一下自己吧。成群的鸡正在乱叫,客人来时,鸡又争又斗。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即(ji)便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
送行时亲戚眼里噙着泪水,朋友们依依不舍攀着车辕。
山中还有增城九重,它的高度有几里?
金杯里装的名酒,每斗要价十千; 玉盘中盛的精美菜肴,收费万钱。
他的足迹环绕天下,有些什么要求愿望?
骣骑着蕃地马箭射黄羊。
注释
⑸速:招,致。狱:案件、官司。
⑹“单于”二句:《新唐书·李揆传》:“揆美风仪,善奏对,帝(肃宗)叹曰:‘卿门第、人物、文学,皆当世第一,信朝廷羽仪乎?’故时称三绝。”德宗时他曾“入蕃会盟使”,至蕃地,“酋长曰:‘闻唐有第一人李揆,公是否?’揆畏留,因绐之曰:‘彼李揆安肯来邪!’”苏氏一门,尤其是苏轼在契丹声名尤著,故化用此典,说明中原人才众多,不止苏氏。单于,匈奴最高首领的称号,此借指辽国国主。
太元:东晋孝武帝的年号(376-396)
107.尊:使……尊贵,形容词使动用法。
40.强(qiǎng)步:勉强散散步。步:散步,步行,动词。
⑥疑怪:诧异、奇怪。这里是“怪不得”的意思。