译文
一曲终了她对准琴弦中心划拨;四弦一声轰鸣好像撕裂了布帛。
阳光照耀采莲女的新妆,水底也显现一片光明。风吹起,衣袂空中举,荷香体香共飘荡。
离开家乡后客宿在并州这个地方已经(jing)有十年,我回归的心日日夜夜在思念着故乡咸阳。
只见河边有鸿雁,秋天到来(lai)(lai)往南飞。
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
水边高地兰草长满路,这条道已遮没不可寻。
尸骨遍野血流成河,叛军叛臣都把官(guan)封。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
山涧中适宜生长灵芝白术,石床上滋满了厚厚的苔藓。
天马从西方极远之处来到,经过了沙漠(mo)之地。众多的少数民族和外国都降服了。天马出自水中,长有双脊,皮毛颜色像老虎一样。天马能变化,如同鬼神那样灵异。天马穿越千里,迅速越过无草的区域,在辰年来到东方。将驾着天马,高飞到遥远的地方,无可限期。天马既来,开通了上远方之门,可以上昆仑山去会神仙了。天马既来,龙也将来,可以乘着龙登天门,去观赏上帝住的地方了。
儿子啊,你为赵王,而你的母亲却成了奴隶。整日舂米(mi)一直到日落西山,还经常有死的危险。与你相离三千里,应当让谁去给你送信,告知你呢?
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
回来吧,不能够耽搁得太久!
注释
29.役夫:行役的人。
⑷蓁(zhēn):同“榛”。榛子可食。
珠玑:珠是珍珠,玑是一种不圆的珠子。这里泛指珍贵的商品。
100.雒(luò)嫔(pín):洛水的美女,即宓妃。
⑥渠不与:谓心中人不能与共晨夕。渠:俗称他人曰渠。