译文
她说:“我是良家的(de)女子,零落漂泊才与草木依附。
脚上这一双夏天的破凉(liang)鞋,怎么能走在(zai)满地的寒霜上?可怜我这双纤细瘦弱的手,又怎么能替别人缝制衣裳?做完后还要提着衣带衣领,恭候那女主人来试穿新装。
江边到处飘浮着可供祭祀的绿蘋和水藻,可是屈原投江的遗迹已经荡然无存,连祭奠的地方都无从找寻,唯有江上的渔父舷歌(ge)依然,遥遥可闻。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你。
这一别,我俩各隔千里,荣枯不用,炎凉各自。
往昔曾经戏言我们身(shen)后的安排,如今都按你所说的展现在眼前。
从那枝叶婆娑的树影间,听到了断续的蝉鸣声,往日的那些燕子都哪里去了?原来是此时已是燕子南归的时节。
看看凤凰飞翔在天。
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它(ta)总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他(ta)好像在树梢上一样)。
注释
弄影:物动使影子也随着摇晃或移动。
⑤瑶台伴侣:谓蔡文姬本可以成为汉家的贵妇人,或是宫中的后妃。 瑶台,美玉砌筑之楼台,代指华丽之楼阁,或神仙所居之处,此处借指汉家天子。
9.惟:只有。
雪堆:指梅花盛开像雪堆似的。
[19]顾:看。陵:压制。鲜卑:中国东北方的少数民族,东汉末成为北方强族。
毁尸:毁坏的尸体。
8:乃:于是,就。
6、黄鹂(lí):黄鹂:又叫黄莺、黄鸟。身体黄色自眼部至头后部黑色,嘴淡红色,啼声非常悦耳,食森林中的害虫。益鸟。
⒇干戈:战争,当指安史之乱。貌:即写真。