译文
感怀这一轮孤光自照的明月啊,多少年徘徊于岭海之(zhi)间,胸襟仍象冰雪一样透明。而此刻的我,正披着萧瑟幽冷的须发和衣袂,平静的泛舟在这广阔浩淼的苍溟之中。让我捧尽西江清澈的江水,细细的斟在北斗星做成的酒勺中,请天地万象统统来做我的宾客,我尽情的拍打着我的船舷,独自的放声高歌啊,怎能记得此时是何年!
天命从来反复无常,何者受惩何者得佑?
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
采莲少女的绿罗裙融入到田田荷叶中,仿佛(fo)一色,少女的脸庞掩映在盛开的荷花间,相互映照。
临颍美人李十二娘,在白帝城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
早晨披着坐,直至夜晚;夜晚盖着睡,又到早晨。
天天寻欢作乐忘掉自身,因此他的脑袋终于落地。
那里毒蛇如草一样丛集,大狐狸千里内到处都是。
夜空中那叫作“箕星”“斗星”“牵牛”的星辰,它们既不能颠扬,斟酌和拉车,为什么还要取这样的名称? 真是虚(xu)有其名!
归还你的双明珠我两眼泪涟涟,遗憾没有遇到你在我未嫁之前。
羽翼已经丰满了,可以四海翱翔。
关(guan)内关外尽是黄黄芦(lu)草。
离别后如浮云飘流不定,岁月如流水一晃过十年。
边边相交隅角众多,有谁能统计周全?
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
心中悲壮不平之事向你诉说不完,无奈太阳西斜,只好再次分手而去。
注释
浮生若梦:意思是,死生之差异,就好像梦与醒之不同,纷纭变化,不可究诘。
⑸山阴:今浙江绍兴。山阴雪:据《世说新语·任诞》记载:东晋人王徽之家住山阴,一夜大雪,四望一片洁白,忽忆好友戴逵家在剡溪(在今浙江嵊州),就乘船去访问。经过一夜的时间,才到达戴的门前,却不入门而回。人家问他为什么这样做,他说:“我本乘兴而来,兴尽而返,何必见戴?”阴:一作“隐”。
②卑陋:指身份、地位卑贱。
208、令:命令。
①熙宁七年(1074),苏轼在杭州通判任上,曾到京口(今江苏镇江)。
⑿“但歌”二句:引汉高祖刘邦《大风歌》入句:“大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方?”敦煌残卷唐诗写本无“陛下”三句。诗末一本还有两句:“《胡无人》李白 古诗,汉道昌。”苏轼等人谓“陛下”后几句为后之好事者画蛇添足,按诗意,应删去。