译文
投宿的鸟儿(er),一群群鸣叫着飞过。
猪头妖怪眼睛直着长。
闲坐(zuo)无事为你悲伤为我感(gan)叹,人生短暂百年时间又多长呢!
我藏身于茅屋里面,不问世事四十年。
寂静孤单的春天将进入晚春,然而我却悲伤忧愁,万物兴盛,显出(chu)万物的自私。
兄弟从军姊妹死家道已经破败(bai);暮去朝来我也渐渐地年老色衰。
此处一别,远隔黄河淮河,云山杳杳千万重。
七夕晚上,望着碧蓝的天空,就好像看见隔着“天河”的牛郎织女在鹊桥上相会。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
云间五色的喜鹊,飞鸣着从天上飞来。
秋风刮起,白云飞。草木枯黄雁南归。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
斗柄的轴绳系在何处?天极遥远延伸到何方?
眼前江船何其匆促,不等到江流平静就迎着风浪归去。
四川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是我用来报答先帝,并且尽忠陛下的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
乍以为是银河从天上落下,弥漫飘洒在半空中。
注释
(31)属(zhǔ):通“嘱”,嘱咐。
⑥闉闍(yīn dū 因都):外城门。
[36]猃狁(xiǎn险yǔn允):也作“猃狁”、“荤粥”、“獯鬻”、“薰育”、“荤允”等,古代北方的少数民族,即匈奴的前身。周宣王时,狁南侵,宣王命尹吉甫统军抗击,逐至太原(今宁夏固原县北),不再穷追。二句出自《诗经·小雅·六月》:“薄伐狁,至于太原”。
32.望见:这是一种表敬的说法,意思是不敢走得太近,只能在远处望望。
7.壑:山谷。“分野中峰变,阴晴众壑殊”这两句诗是说《终南山》王维 古诗连绵延伸,占地极广,中峰两侧的分野都变了,众山谷的天气也阴晴变化,各自不同。
1、张仆射:一说为张延赏,一说为张建封。塞下曲:古时的一种军歌。