译文
夜,无视我(wo)的(de)抗拒,准时地来到了。纤云弄巧,今夜的美我不(bu)忍享用。也罢,众人皆沉迷于她锦袍缎裳不可企及的魅惑,那么就让我,独驾一叶扁舟,流淌在北海(hai)中央,许能寻回昨日你的倩影。我至亲至爱的人哪,你是否看到菱蔓交缠,扯出粉莲涩涩娇羞。它娉娉婷婷,多像你!试图握紧你的我的手落空了。抬头仰叹:璀璨的繁星啊,这良辰美景,亦(yi)不过你我想对!哦……那是你吗?手持我送你的妆盒袅娜而至?故人诚不欺我也——!天上人间,你我之恋,弥久恒远……。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
地上放(fang)着几箱白布和纸笺,都是别人请你书写的。桌子上摆放着宣(xuan)州的石砚,放射着墨水的黑又亮的光芒。
后宫中妃嫔不下三千人,却只有她独享皇帝的恩宠。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
哥哥拥有善咬猛犬,弟弟又打什么主意?
妻子回去,(把看到的一切)告诉了妾,说:“丈夫,是我们指望依靠过一辈子的人。现在却是这个样子。”于是两人一起在院子里大骂,哭成一团。丈夫却一点也不知道,还得意洋洋地从外面回来,在妻妾面前大耍威风。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
万乘之尊出入宜谨慎,应该以柏人为皇帝行止戒备的典故而提高认识。
朱亥是持刀宰杀牲口的屠夫,侯嬴是掌管魏国都城大梁东门锁匙的守门人。
注释
(28)以泰于国:就在国内非常奢侈。泰,过分、过甚。
(5)云屏:云母镶制的屏风。寒怯:形容才气或才力不足。
12.冀、雍:古代两个州名,在今约山西、陕西、甘肃一带
(6)郭璞诗:“神仙排云出,但见金银台。”
⑷芦管:笛子。一作“芦笛”。
(6)太常博士:太常寺掌宗庙礼仪的属官。柳镇在唐肃宗时授左卫率府兵曹参军,辅佐郭子仪守朔方。后调长安主薄,母亲去世后守丧,后来命为太常博士。柳镇以有尊老孤弱在吴,再三辞谢,愿担任宣称(今属安徽)县令。这里说“以事母弃太常博士”,可能是作者的失误。
⑤绮罗:指华贵的丝织品或丝绸衣服。一说此处是贵妇、美女的代称。