译文
月亮里白兔捣药自秋而春,嫦哦孤单地住着(zhuo)与谁为邻?
江边新装了一副木栏,可供我(wo)悠然地垂钓,我又(you)备了一只小木筏,可代替出入江河的小舟。
世上的人随便交朋友,而这位老人却不这样。
我现在有病心神错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
偏坐(zuo)金鞍上从容调好羽箭,不停地射去敌酋无法逃生。朝廷君臣(chen)庆功大宴方告终,高高坐在云台上谈论战功。
小桥下流水哗哗作响,小桥边庄户人家炊烟袅袅。
西风送来万里之外的家书,问我何时(shi)归家?
君王唐玄宗放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行无忌,犹如长鲸在海洋横行。
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过;
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
曲终人去,宛如飞云飘逸,只留下娇柔的身影。春梦已断不知何处寻觅。庭院深深,锁住的是寂寞和黄昏,还有那阵阵凄雨敲打芭蕉声。
东林精舍虽然近在眼前,却徒然听到传来的钟声。
门外是一座秀丽挺拔的山峰,台阶前有众多深深的沟壑。
河水日夜向东流,青山还留着哭声呢!
我在年轻的时候,读王篑的醉乡(xiang)记,心里面很奇怪那隐居的人,既然和世界没有什么牵挂,为什么还说这种话,难道说真的是贪吃那酒吗?到后来读了阮籍、陶潜的诗,终知道他们虽然洒脱,不愿同世人交接,但是他们的心,终究不能平,偶然碰见那事物的是非,他就感触起来,把酒来做遁世的托辞罢了。那颜子住在一条陋巷里,只有一箪的饭,一瓢的汤。曾子唱起歌来,声音好像是从金石里发出来的,他俩寻到了圣人做老师,急急忙忙的要想学他,还觉得来不及;对那外面的事情,没有工夫去计较了;那里还会有借着醉乡做逃遁处的道理呢!所以我很哀怜那醉乡的人,不曾逢着好时候。 建中初年,天子即位,很想按照贞观开元年间的政治,做一番大事业,朝庭上官,个个上奏疏,讨论时务,这时候那醉乡的后嗣,又因为所说的话太直,丢掉了官。我读了醉乡的文词很哀怜他,又很敬重那良臣的刚烈,总想认识他的子孙。现在你肯来见我,就算是没有什么才华,我也要协助于你,况且你的文才,你的品行,很能继承家风元气,浑浑然即端方又敦厚,只可惜我的力量很薄弱,不能够提拔于你,而我的话,又没有什么人相信。没有其他的法子了,只好趁你走的时候,请你吃上杯水酒。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
注释
我亦飘零久:飘零,漂泊。作者康熙五年(1666年)中举,掌国史馆典籍,五年后因父病告归,康熙十五年(1676年)又入京在纳兰性德家教书,两度客居京师,故有飘零异乡之感。
①卢梅坡,宋诗人。生卒年不详。“梅坡”不是他的名字,而是他自号为梅坡。
①秋蕊香:词牌名,双调48字, 仄韵,又有同名慢词,双调97字,平韵。
⑶鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常双双出没。
36. 振救,拯救,挽救。
虫迹:虫子爬过的痕迹。幽穴:幽深的小洞。
歹症候:本是指病,借指脾性。歹:不好。